FERTIGKEIT перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
FERTIGKEIT
Перевод:
Fertigkeit f =, -en
навык, сноровка, ловкость
künstlerische Fertigkeiten — муз. исполнительские навыки; театр. актёрское мастерство
Fertigkeit im Klavierspiel haben — владеть техникой игры на фортепьяно
große Fertigkeit im Zeichnen haben — быть искусным рисовальщиком
dieser Beruf verlangt große Fertigkeiten — эта профессия требует большой сноровки
Большой немецко-русский словарь
FERTIGKEIT перевод и примеры
| FERTIGKEIT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Fertigkeit | навык |
FERTIGKEIT - больше примеров перевода
| FERTIGKEIT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Und die Fertigkeit der Finger geht mit der des Geistes einher. | А точность пальцев связана с точностью мыслей. |
| Man muss beweisen, dass man über eine Fertigkeit verfügt... | Вы должны их убедить, что знаете какое-нибудь ремесло... |
| Mit wachsender Fertigkeit am Schwert kommst du in einen kleineren Kreis. | Кoгдa твoe иcкyccтвo вoзpacтeт, ты пepeйдeшь в мeньший кpyг. |
| Nach 10 Jahren Training, konnte ich mir eine einzigartige Fertigkeit aneignen. | Повелитель Квина пригласил меня во дворец. |
| Nur an Ihre Fertigkeit. | Вовсе нет! |
| Nun, das ist weit weg von seiner jetzigen Fertigkeit. | Да, а потом вас вырвало на приз. Ты просто не поверишь чего он ещё достиг. |
| Und eines kalten Tages, wenn das Alter deinem Geist die schöpferischen Worte und deiner Hand die Fertigkeit geraubt hat, wird dich Erfolg nicht mehr schützen vor dem Schmerz und der Schande, die du verdienst. | Как ты? Я хорошо, да. Хорошо, я так рад тебя видеть. |
| Bei der Geheimdienstarbeit ist dein wichtigstes Hilfsmittel -- wichtiger als jeder Kampftechnik, jede technische Fertigkeit -- deine Fähigkeit, die Fakten einer Situation zu deinem eigenen Vorteil zu verdrehen. | В разведке, самый важный инструмент в твоем арсенале, более важный чем любая боевая техника, или любой технический навык - это твое умение вывернуть факты и ситуацию таким образом, чтобы извлечь из них преимущество. |
| Die Fertigkeit Geld zu scheffeln, juckt niemanden hier. | Умением делать деньги тут никого не удивишь. |
| Bist du sicher, dass du die Fertigkeit/Koteletten dafür hast? | Уверен, что рулька не тонка? |
| Wie wäre es, wenn wir dir eine Fertigkeit beibringen. | Как насчет того, чтобы я тебя кое-чему научила? |
| Das ist eine Fertigkeit. | Полезный навык. |
| Sie haben zehn Minuten, um die Fertigkeit Ihrer Wahl vorzuführen. | У вас 10 минут для демонстрации вашего навыка. |
| Watson, wissen Sie... einige Leute, denen es an Genie mangelt, haben eine bemerkenswerte Fertigkeit ihn zu stimulieren. | Некоторые люди, не обладающие гениальностью, обладают потрясающим умением её стимулировать. |
| - Hoffentlich. Ich meinte eine Fertigkeit. | Я надеюсь, я стану но я подразумеваю настоящие навыки |
Перевод слов, содержащих FERTIGKEIT, с немецкого языка на русский язык
Перевод FERTIGKEIT с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki