festfahren* отд.
I vi (s) разг. завязнуть, застрять; сесть на мель; перен. застрять (на мёртвой точке); зайти в тупик
die Sache ist festgefahren — дело зашло в тупик {не движется}
II vt трамбовать (силос)
III sich festfahren:
wir haben uns gründlich festgefahren разг. — мы основательно запутались
FESTESSEN ← |
→ FESTFRESSEN |
FESTFAHREN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
FESTFAHREN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ich denke nur, dass Frauen sich bei so etwas festfahren, vergleichbar mit... einem Strudel aus moralischer Verpflichtung und Eifersucht aufeinander, was sie davon abhält, die Dinge klarzusehen. | Я считаю, что женщин поглощает вихрь вины и зависти, и поэтому они не могут ясно оценивать ситуацию. |