FESTGESETZT	Перевод и примеры использования - фразы
Datum festgesetzt	дату
diesen Monats festgesetzt	этого месяца
Ende diesen Monats festgesetzt	конец этого месяца
für Ende diesen Monats festgesetzt	на конец этого месяца
Kaution festgesetzt	залог
Monats festgesetzt	месяца
wurde für Ende diesen Monats festgesetzt	назначена на конец этого месяца

FESTGESETZT	Перевод и примеры использования - предложения
Manche Dinge sind auf ewig festgesetzt	Обычай Молодых надо женить
Gallipoli Festgesetzt."'	Галлеполь"".
Die Kaution in diesem Fall wird auf 5.000 Dollar festgesetzt.	"алог в этом случае остаЄтс€ $5,000.
Heute wurden 10.000 Dollar Kaution für sie festgesetzt.	Они устанавливают ее связь во второй половине дня в $ 10000.
Sie haben mich festgesetzt.	-Вы меня загнали в угол.
Die Aussage unter Eid ist... für Donnerstag, 14 Uhr, festgesetzt.	Показания будут записаны в следующий четверг в 2 часа.
Ihre Hinrichtung wurde auf heute Nachmittag festgesetzt.	Ваша казнь была назначена на поздний вечер.
Den Preis dafür habe ich auf den Inhalt des Safes festgesetzt. Und ich glaube, das dürfte zu deinen Gunsten ausgehen.	За цену я взял всё что было в сейфе так что по-моему ты остался в выигрыше.
Die Examination des Gaumensegels... offenbart ein schweinisches Nebenprodukt... das sich im Vorhof festgesetzt hat.	При обследовании мягкого неба обнаружен свиной бипродукт засевший в преддверии.
Nur so wird man den Geruch des Blutes los, der sich in der Nase festgesetzt hat.	Ну, знаете, как пьют после еды.
Ich-ich habe keine Besprechung mit meinem Rechtsanwalt festgesetzt.	У меня не было назначено встречи с моим адвокатом.
- Also, habt ihr schon ein Datum festgesetzt?	Вы уже назначили дату?
Wie schon in unserem Gespräch erwähnt, wird ihre Gehaltserhöhung bei ihrer nächsten Überprüfung festgesetzt.	Мистер Гастер, вернитесь к работе. Согласно нашей беседе, ваше повышение будет отражено в вашем следующем чеке.
- Der Richter hat nur die Kaution festgesetzt.	Есть новости? - Судья определил залог.
Es ist kein Symptom, aber was ist, wenn sich die Gifte vor einem Jahr in seinen Fettzellen festgesetzt haben und sie nun in seinem Blutkreislauf freigesetzt wurden?	- Это не симптом. Но что если токсины отложились в жировых клетках год назад? А когда он худеет, они попадают в кровь.