festkleben
I vt приклеивать
II vi (s) (an D) прилипнуть, пристать, приклеиться (к чему-л.)
FESTKLEBEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
festkleben | приклеить |
festkleben | скотчем |
festkleben wollte | приклеить |
mich mit einem Zauber am Stuhl festkleben | попьıтался магически приклеить меня к стулу |
Stuhl festkleben | стулу |
Stuhl festkleben wollte, wusste ich | стулу, я поняла |
FESTKLEBEN - больше примеров перевода
FESTKLEBEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Selbst wenn ich starten könnte, würde ich am Fangstrahl festkleben. | Даже если бы я смог взлететь, мне не пройти мимо прожектора. |
Wir könnten sie auf der Tanzfläche festkleben. | Ну, тогда мы можем приклеить их к танцполу. |
Es wäre anders, wenn wir uns am Plan festkleben würden. | Не устал бы, если бы мы придерживались расписания. |
Als Justin mich mit einem Zauber am Stuhl festkleben wollte, wusste ich, dass etwas nicht stimmt. | Когда Джастин попьıтался магически приклеить меня к стулу, я поняла, что происходит что-то не то. |
Sie können doch nicht überall die Leute festkleben. | Нельзя всех заматывать скотчем. |
In Ordnung. Dann musst du dir das hier auf der Brust festkleben. | Приклей диктофон к груди скотчем. |
Nun, vielleicht ist es an der Zeit, zuzugeben, dass... wir aneinander festkleben. | Ну, может, пришло время признать, что... Мы застряли друг с другом |
Ich schätze diese freundlichen Worte und-und ich weiß, dass es dir schwer fällt, sie zu sagen, aber ich will nicht an dir festkleben. | Я ценю эти добрые слова, и...и я знаю, что они идут от сердца, Но я не хочу застрять с тобой |
Nun gut, wenn also kein Mörder frei herumläuft, verstehe ich nicht, warum Sie hier festkleben. | Ну, а раз нет никакого убийцы, разгуливающего на свободе, я просто не понимаю, что Вы пытаетесь найти? |
Dieser saure Blick wird auf deinem Gesicht festkleben, Newton. | Похоже, что эта кислая мина надолго у тебя на лице, Ньютон. |
Er wollte ihn festkleben, damit er nicht runterfällt. | Даже пытался приклеить к голове, чтобы не спадала. |
Trocknen und festkleben. | Высуши рыбу и приклей. Высуши рыбу и приклей. |