FESTNAHME перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
FESTNÄHEN ← |
→ FESTNEHMEN |
FESTNAHME перевод и примеры
| FESTNAHME | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| bei der Festnahme | при аресте |
| Das ist eine Jedermann-Festnahme | Это гражданский арест |
| der Festnahme | при аресте |
| der Zeitpunkt der Festnahme | время ареста |
| Die Festnahme | Арест |
| Die Festnahme von | Арест |
| die zur Festnahme | за информацию |
| eine Jedermann-Festnahme | гражданский арест |
| fälschliche Festnahme | арест |
| Festnahme | арест |
| Festnahme | ареста |
| Festnahme | аресте |
| Festnahme und | арест и |
| Festnahme und | ареста и |
| Festnahme von | Арест |
FESTNAHME - больше примеров перевода
| FESTNAHME | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Wegen der Festnahme dachte ich... Walter Burns hätte vielleicht was damit zu tun. | Когда меня арестовали, я подумал, что это дело рук Уолтера Бёрнса. |
| Und bei jeder Festnahme schicken sie einen Beamten in Ihr Haus wochenlang. | И каждый раз, когда кого-то арестуют, к вам будет приходить полицейский. |
| Die bedingte Haftentlassung für Robert Mansfield erfolgt dann, wenn Informationen über Bowie Bowers zu seiner Festnahme führen. | "Ордер для Роберта Мэнсфилда на досрочное освобождение будет дан,... как только требуемая информация для задержания Боуи Бауэрса,... будет предоставлена, что приведет к его аресту или смерти." |
| - Sie widersetzen sich der Festnahme? | Сопротивление при аресте... |
| Ich rede ja auch von der Festnahme. | Пожалуйста, объясни мне, как меня арестовали? |
| Ich fürchtete, wenn man ihn festnähme, errege das Aufsehen. | Если бы я позвала полицию, сразу бы всё открылось. |
| Gib ihm die Verzichtserklärung bei unberechtigter Festnahme. | Дай ему подписать отказ от несправедливого ареста. |
| Behalten Sie ihn zur Festnahme hier. | Готовьте этого парня к допросу. |
| Wie wichtig ist die Festnahme der Verdächtigen? Von kritischer Bedeutung. | Насколько важно схватить самих подозреваемых? |
| Die Anwendung von unnötiger Gewalt... bei der Festnahme der Blues Brothers ist genehmigt worden. | Применение неоправданного насилия при задержании братьев Блюз разрешено. |
| Die Festnahme von Sandro und Michail war natürlich ein Fehler. | Арест Сандро и Михаила, конечно же, ошибка. |
| Er sagte, du riefst an und verschobst den Liefertermin und als nächstes hörte er von der Festnahme. | Он сказал чтo ты пoзвoнил и пеpенёс встpечу и тут oн узнаёт, чтo тебя взяли в аэpoпopту. |
| - Er hatte 40 Riesen bei der Festnahme. | - Пpи нём былo 40 штук. |
| Wenn ich keine Festnahme kriege, ist meine Karriere beendet. | Но отступать некуда - или дело раскрыто, или мне конец. |
| Nach seiner Festnahme... erzähle ich ihm, dass du vorher davon wusstest. | Когда его арестуют, я дам ему знать, что ты был в курсе, не сомневайся. |
Перевод слов, содержащих FESTNAHME, с немецкого языка на русский язык
Перевод FESTNAHME с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki