AHNEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AHNEN
Перевод:
ahnen
I vt
1. догадываться (о чём-л.); подозревать (что-л.)
nichts ahnend — ничего не подозревая
(ach) du ahnst es nicht! разг. — ах, боже мой!; ты себе и представить не можешь!
2. предчувствовать
II vimp высок.:
mir ahnt etw. — я что-то предчувствую, у меня предчувствие
Большой немецко-русский словарь
AHNEN перевод и примеры
| AHNEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ahnen | знал |
| ahnen | знать |
| Ahnen | предки |
| Ahnen | предков |
| Ahnen der | предков |
| ahnen es | догадались |
| ahnen gar nicht | не представляете |
| ahnen gar nicht, wie | не представляете, как |
| ahnen können | знал |
| ahnen können | знать |
| ahnen können | мог знать |
| ahnen können | предвидеть |
| ahnen können, dass | знал, что |
| ahnen könnt | представить |
| ahnen müssen | догадаться |
AHNEN - больше примеров перевода
| AHNEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ich konnte nicht ahnen, dass Sie so schön sind. | Не знал, что вы так красивы. |
| Besser, als Sie ahnen. | Больше, чем вы думаете. |
| - Wie hätte ich das ahnen können? | Что надо подозревать... |
| Vor Dingen, die du nicht ahnen kannst. | Есть Зло! |
| Lhre Ahnen hatlen 'nen Planwagen. | Говорят ее семья приехала на Запад в крытой повозке. |
| Das habe ich doch nicht ahnen können, Hannes. | Откуда же мне было знать? |
| Es ist bestimmt keine Falle, ich konnte das hier ja nicht ahnen. | Это не фальшивка. Я не в том положении, чтобы это сработало. Я бы, возможно, не бросил бы это. |
| Niemand soll ahnen, daß das andere Auto hier ist. | Никто не должен заподозрить, что тут есть вторая машина. |
| Die Kinder ahnen nichts. | - Никаких "но". |
| Man ist das bei mir so gewöhnt, dass man sie beantwortet, ohne etwas zu ahnen. | И люди так привыкли к этому, они отвечают, даже не задумываясь, зачем я об этом спрашиваю. |
| Sie ahnen nicht, wir erfreut ich bin | Очень приятно. |
| Sie ahnen nichts von unserer Anwesenheit. | Но они не заподозрили, что мы здесь. |
| ..besonders Wale, mit denen er eine einseitige Fehde austrug,... ..als hätten die Meeresriesen ihn und seine Ahnen tödlich gekränkt. | Он как будто мстил им за то, что дети Левиафана оскорбили его предков. |
| Und jetzt, Männer, gruppiert euch um mich,... ..denn ich will eine noble Tradition meiner Ahnen aufleben lassen. | Матросы, встаньте вокруг меня. Я хочу повторить благородный обычай моих предков. |
| Sie ahnen gar nicht, was für ein Schatz Sie für uns sind. | Вы не представляете, какая вы находка. |
Перевод слов, содержащих AHNEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод AHNEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki