FESTSTELLBAR перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
FESTSTELLBAR
Перевод:
feststellbar a
1. могущий быть установленным, определимый
es ist nicht mehr feststellbar — это уже нельзя установить; это невозможно определить
2. тех. регулируемый, устанавливаемый в различные положения, фиксируемый
Большой немецко-русский словарь
FESTSTELLBAR перевод и примеры
| FESTSTELLBAR | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| FESTSTELLBAR | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Keine Fehler feststellbar. | Ошибок нет, Джорди. |
| Gravitationsfluktuationen feststellbar. | Регистрирую мощные гравитационные возмущения, сэр. |
| Sie macht Abstufungen, die kaum feststellbar... | Она пытается разобраться с тем, что очень запутано... |
| Dies ist feststellbar. | Это поправимо. |
| Trotz ihrer Hochwertigkeit entstanden die Sprengsätze aus handelsüblichen Chemikalien im Eigenbau, was ihre Herkunft leider sehr schwer feststellbar macht. | К сожалению, кажется, что несмотря на высокий уровень сложности эти устройства были самодельные из продающихся в магазине химикатов. Так что их очень трудно отследить. |
| Und an diesem verbrannten Körper waren keine derartigen Merkmale feststellbar? | А на том трупе шрама не было? |
| Nicht feststellbar, außer unter Schwarzlicht, und es ist auf jeden übertragbar, der es berührt. | Невыявляемая за исключением инфракрасного излучения. Попадает на любого, кто прикасался к ней. |
| Sie mussten nicht feststellbar für Scanner und Hunde sein. | Ее не должны обнаружить сканеры и собаки. |
| Identität nicht feststellbar. | ИД невозможно подтвердить. |
| Das ist eine sehr entzündbare Mixtur, die außerdem nicht feststellbar ist. | Это горючая смесь, которая не выявляется. |
| Aber ohne Leiche ist es schwer feststellbar. | Но теперь это трудно доказать. |
| Diese ganze Sache hat mich feststellbar wahnsinnig gemacht. | Все это делает меня дипломированной чокнутой. |
| Kaum feststellbar. | Никто не заметит. |
| Es ist geruchslos, geschmackslos, in Essen und Trinken nicht feststellbar. | У этого препарата ни вкуса, ни запаха, его нельзя обнаружить в воде или в пище. |
| Wie sich herausstellt, wurde jeder in Nähe der Nitramin-Explosion Vita-Strahlung ausgesetzt, die vermutlich noch immer an der Person feststellbar ist. | Выяснили что, все кто находился рядом со взрывом нитромина был воздействован вита-облучению, которое, возможно, все еще находится на этих лицах. |
Перевод слов, содержащих FESTSTELLBAR, с немецкого языка на русский язык
Перевод FESTSTELLBAR с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki