ÄHNLICHKEIT	Перевод и примеры использования - фразы
Aber die Ähnlichkeit	Но сходство
aber diese Ähnlichkeit ist wirklich frappierend	Право, такое потрясающее сходство
Ähnlichkeit	сходство
Ähnlichkeit ist verblüffend	сходство
Ähnlichkeit ist wirklich frappierend	потрясающее сходство
Ähnlichkeit mit	похож на
Ähnlichkeit mit dem	похож на
Ähnlichkeit zwischen	сходство между
Ähnlichkeit zwischen dem	сходство между
Ähnlichkeit?	сходства?
Die Ähnlichkeit	Сходство
Die Ähnlichkeit ist	Поразительное сходство
diese Ähnlichkeit ist wirklich frappierend	Право, такое потрясающее сходство
diese Ähnlichkeit ist wirklich frappierend	такое потрясающее сходство
eine Ähnlichkeit	сходство

ÄHNLICHKEIT - больше примеров перевода

ÄHNLICHKEIT	Перевод и примеры использования - предложения
Ich sehe keine Ähnlichkeit.	Не вижу никакой схожести.
Jegliche Ähnlichkeit zwischen dem Diktator Hynkel und dem jüdischen Friseur ist rein zufällig.	Любое сходство между диктатором Гинкелем и еврейским парикмахером совершенно случайно.
Sie hat etwas Ähnlichkeit mit Klara.	...она немного похожа на на Клару.
Eine verblüffende Ähnlichkeit.	"Полное сходство.
Da besteht überhaupt keine Ähnlichkeit!	Между ними нет ничего общего.
Schreckliche Ähnlichkeit, nicht?	Паршивая фотография, да?
Ich weiß nicht, wie sie ausgesehen hat, aber wenn nur die geringste Ähnlichkeit zwischen Ihnen besteht, dann auf Sie!	Ну, не знаю, на кого она была похожа, но если хоть немного на вас,.. - ...то за нее!
Ohne die Ähnlichkeit würde ich es glauben.	Не будь она вылитой Джин,.. ...я бы что-то заподозрил.
Wenn ich mich irre, korrigieren Sie mich bitte: Besteht eine gewisse Ähnlichkeit zwischen mir und dem Toten?	Если я ошибаюсь, поправьте, но мне кажется, что между мной и вашим покойным другом есть сходство.
- Die Ähnlichkeit ist nur äußerlich.	Тогда это только физическое сходство.
Das hat eine gewisse Ähnlichkeit mit Champagner.	Это напоминает мне шампанское.
Wurden wir wegen der Ähnlichkeit ausgesucht?	Ставлю вас в неловкое положение, я знаю.
Wegen der Ähnlichkeit mit den Opfern.	Жюль, ты уверен в успехе?
Es ist keine Ähnlichkeit vorhanden.	Нет. Ничего похожего.
Dass die sogenannte kleine Schwester mit Lolita Ähnlichkeit hat.	Ну, "сестра - прервала", это как, Лолита - забыта.