AHNUNG перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

AHNUNG


Перевод:


Ahnung f =, -en

1. предчувствие; подозрение

2. тк. sg фам. представление, понятие

er hat keine (blasse) Ahnung davon {von Tuten und Blasen, von Ackerbau und Viehzucht}

1) он об этом (и) понятия не имеет

2) он в этом ничего не смыслит

haben Sie eine Ahnung! — много вы понимаете!

keine Ahnung! — понятия не имею!


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

ÄHNLICHKEIT

AHNUNGSLOS




AHNUNG перевод и примеры


AHNUNGПеревод и примеры использования - фразы
? Ich habe keine AhnungПонятия не имею
? Ich habe keine AhnungЯ понятия не имею
? Keine AhnungНе знаю
aber du hast keine Ahnungно ты не знаешь
aber ich hab keine Ahnungно я не понимаю
aber ich hab keine Ahnung, wovonно я не понимаю, о чем
Aber ich habe eine AhnungНо я догадываюсь
aber ich habe keine Ahnungно я понятия не имею
Aber ich habe keine Ahnungя понятия не имею
aber ich habe keine Ahnung, wasно я не понимаю, что
Aber ich habe keine Ahnung, wieя понятия не имею, как
aber Sie haben keine Ahnungно вы понятия не имеете
absolut keine Ahnungне имею
absolut keine AhnungПонятия не имею
Ach, keine AhnungО, я не знаю

AHNUNG - больше примеров перевода

AHNUNGПеревод и примеры использования - предложения
Du hast keine Ahnung, wie es ist, Gift im Körper zu haben.А мне тут жить. Вы понятия не имеете, каково это жить с ядом в крови.
Ich habe keine Ahnung, was das ist.Суп.
Ich habe keine Ahnung, was ich alles für Briefe schreibe.Я не знаю, что это за письмо, мистер Клингеляйн.
Wenn er von Grammatik keine Ahnung hat und sich in der Interpunktion irrt, das ist nicht schlimm.Приятно познакомиться, месье Ла Валль.
Ich muss gestehen, ich hatte nicht die geringste Ahnung.Видите...
Wer ist Monsieur Le Val? Keine Ahnung. Sie sagt, er wäre ihr Sekretär.Могу я представить - месье Ла Валль, мадам Витон, мадемуазель дю Лак, месье ле Гран.
- Was ist mit dem Wasser? - Keine Ahnung.А где мой стакан воды?
Keine Ahnung.Будь я проклят, если знаю.
Keine Ahnung, ob Sie unschuldig sind. Aber Sie sind eine wehrlose Frau, und Sie sind an einen Mörder gekettet.Вы тоже женщина, вы беззащитны, вы одна среди этих болот, и вам угрожает преступник, с которым вам не справиться.
Ich habe nicht die geringste Ahnung.Понятия не имею.
- Du hattest natürlich keine Ahnung. - Nein.- Знаешь, где это лежало?
Bei denen, die keine Ahnung vom Geschäft haben.Обычное дело, да? Для тех, кто не умеет делать дела.
Die haben keine Ahnung.Они прошли мимо и ничего не усекли.
- Keine Ahnung.- Кто этот человек? - Не знаю.
- Keine Ahnung.Откуда я знаю?


Перевод слов, содержащих AHNUNG, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

ahnungslos


Перевод:

ahnungslos a

ничего не подозревающий

sich ahnungslos stellen — разыгрывать из себя простачка

ahnungsvoll


Перевод:

ahnungsvoll a книжн.

полный предчувствия


Перевод AHNUNG с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki