FEUCHTEN	Перевод и примеры использования - фразы
Das geht Sie einen feuchten Dreck	Это не твое
Das geht Sie einen feuchten Dreck an	Это не твое дело
der feuchten	влажной
dicken feuchten Kuss	поцелуй
einer feuchten	влажное
feuchten	влажные и жалобные
feuchten Dreck an	дело
feuchten, flehenden Augen	влажные и жалобные глаза
geht Sie einen feuchten Dreck	не твое
geht Sie einen feuchten Dreck an	не твое дело
Mit seinen feuchten	Его влажные
Mit seinen feuchten	Его влажные и жалобные
Mit seinen feuchten, flehenden Augen	Его влажные и жалобные глаза
seinen feuchten	Его влажные
seinen feuchten	Его влажные и жалобные

FEUCHTEN - больше примеров перевода

FEUCHTEN	Перевод и примеры использования - предложения
In feuchten Kleidern holt man sich schnell eine Erkältung.	Особенно если ты хорошо размялся, гоняя шары.
Hasse den feuchten Geruch. Ein abstoßender Geruch. Kommen Sie.	Ненавижу запах сырости.
Man hört das Getrappel und Geraschel, das Husten und Seufzen... All die feuchten Schnauzen... Die Zähne der Wölfe...	Повсюду слышны какие-то шорохи, чьё-то дыхание,... повсюду таятся жадные пасти... и страшные зубы...
Und eure feinen Manieren nützen euch 'nen feuchten Dreck!	И ваши модные манеры ни к чему не приведут!
Eure "Ma'am" hier und "Miss Mayella" da... nützen euch 'nen feuchten Dreck, Mr. Finch!	Ваши "мад'м" и ваши "мисс Мэйелла", это ни к чему не приведет, м-р Финч!
Gibst du mir einen dicken, feuchten Kuss?	А поцелуйчика я недождусь
Mit seinen feuchten, flehenden Augen.	Его влажные и жалобные глаза.
Das geht dich einen feuchten Kehricht an!	- "Ничего себе..." Не лезь не в свои дела.
Sie geht das einen feuchten Lehm an.	Эй, бретонец из Карпат, иди к чёрту!
Hast du auch den Eindruck, dass ihn die Kirche einen feuchten Dreck interessiert?	Ему на эту церковь наплевать с высокой колокольни. Почему он спросил, христианка ли я?
Nicht völlig. Er ertrinkt nicht in einem feuchten Flussbett egal wie betrunken.	оно не совсем сухое. до какой степени напился.
Ich musste in einer feuchten Zelle auf die Hinrichtung warten. Meine Lieblingsbeschäftigung.	Мне как всегда повезло, я был брошен в сырую клетку ждать казни - мое любимое занятие.
Ich war noch nie in so 'ner feuchten Gegend.	Самое сырое место в моей жизни.
Ich kümmere mich einen feuchten Kehricht um Mods und Rocker.	Херня это всё - рокеры, моды.
Das geht dich einen feuchten Dreck an.	Мы с ней молча целуемся. А вы нет, парнишки?