FEUILLETON перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
FEUILLETON
Перевод:
Feuilleton {fGjq'tON} n -s, -s
1. литературный отдел в газете; литературное приложение к газете
2. газетная статья, фельетон
Большой немецко-русский словарь
FEUILLETON перевод и примеры
| FEUILLETON | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Feuilleton | раздел |
FEUILLETON - больше примеров перевода
| FEUILLETON | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Vor kurzem las der Staatsanwalt mein Feuilleton und belegte unsere Zeitung mit einer Geldstrafe. | На днях прокурор прочитал мой фельетон, и на нашу газету наложили штраф. |
| Im Feuilleton deiner Zeitung stand, mein champagnerfarbenes Haar sei wie ein sanfter Heiligenschein über riesigen, verlockenden Augen. | Критические заметки по вашей статье... говорят мне "Её крашеные волосы... "словно ореол... "над широкими... манящими глазами." |
| Ich sitze gerade hier mit dem Feuilleton. | Я просто сидел, просматривал раздел в журнале. |
| In 10 Jahren wird das Feuilleton dich als Genie begreifen. | Через 1 0 лет светские критики поймут, что ты гений. |
| - Stimmt. Es erschien ein sehr interessantes Feuilleton über Ihr Exil in Hedeby. | Газета из номера в номер печатает интересный материал о вашей добровольной ссылке в Хедебю. |
| Katherine, der Mann hat in den zehn Jahren, die wir verheiratet waren, nie mit mir geredet, außer zu fragen, ob er das Feuilleton mal ausleihen könnte. | Кэтрин, он не разговаривал со мной все десять лет, что мы были женаты, разве только просил у меня страницы газеты об искусстве и развлечениях. |
| Wir hören nun La Famille Chouillon, der Feuilleton von Les Cycles Dubois. | В эфире радиоспектакль "Семья Шуйон". Из цикла Дюбуа. |
| Du störst, ich höre mir das Feuilleton an. | Ты мешаешь мне слушать радиоспектакль. |
| Wir sind auf der Titelseite vom Feuilleton. | - Мы на обложке театрального раздела! |
| -Scheiß aufs Feuilleton. | - На хрен твой раздел! |
Перевод слов, содержащих FEUILLETON, с немецкого языка на русский язык
Перевод FEUILLETON с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki