FILMFESTIVAL	Перевод и примеры использования - предложения
Auf einem 3D-Filmfestival sah ich keine dritte Dimension.	Я был с родтелями на фестивале 3D фильмов. Никакого 3D я не увидел.
Nein, es ist nur Werbung für das Filmfestival im Rialto.	Нет, это просто реклама кинофестиваля в Риалто.
Wenn wir das richtig angehen, läuft das beim Filmfestival.	И если... если мы все сделаем правильно, это с легкостью пройдет на Санденс.
Läuft das New Yorker Filmfestival nicht noch?	Ты не оставляешь пространства для сюрпризов, да?
Meine Einladung für das Filmfestival in Cannes. Erinnern Sie sich, der Regisseur des Joghurt-Werbespots?	Моё приглашение на Каннский кинофестиваль.
Ich fand heraus, dass ein französisches Filmfestival stattfindet.	Я тут узнал, что проходит фестиваль французских фильмов.
Melanie. Ich habe für Sie und Ihren Mann zwei Karten fürs französische Filmfestival.	Мелани, хочешь сходить с мужем на фестиваль французского кино?
Niemand cancelt mein Filmfestival. - Hey...	Мой кинофестиваль никто не отменял.
Mit Sashas Bedeutung und Hanks Gesicht überall in den Nachrichten, wären wir nächstes Jahr um diese Zeit auf dem Sundance Filmfestival.	Саша в деле и фото Хэнка сейчас во всех новостях, так что, в это же время, в следующем году, мы вполне можем попасть на фестиваль Sundance.
Ich komme auf jeden Fall, aber Wilson hat Karten für das Hong Kong-Filmfestival.	И я определенно приду, но Уилсон достал билеты на фестиваль Гонгконгского кино.
Dieses Filmfestival.	Насчет этого кинофестиваля.
Wie dem auch sei, ich dachte, wir könnten heut Abend ein kleines Filmfestival starten.	В любом случае, я подумал, что мы могли бы устроить вечером небольшой кинопоказ.
Sein erster Film "Fando und Lis" hatte Premiere auf einem Filmfestival in Acapulco und es gab große Aufruhr.	Его первый вильм - Fando y Lis был показан в Акапулько на кинофестивале и вызвал насточщую революцию.
Gibt es bald ein Chester's Mill Filmfestival? Nein, nein.	Что, в Честрез-Милл скоро будет проводиться кинофестиваль?
Ich habe gelesen, dass sie nach Cannes geht, zu so einem Wohltätigkeitsball am Filmfestival.	Я читал, что она едет в Канны на какой-то благотворительный бал при кинофестивале.