AKKORD перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AKKORD
Перевод:
Akkord I m -(e)s, -e
аккорд, созвучие
einen Akkord anschlagen* — взять аккорд
Akkord II m -(e)s
сдельная работа, сдельщина; сдельная {аккордная} заработная плата
eine Arbeit in Akkord geben* — давать работу сдельно
im Akkord stehen* {arbeiten} — работать сдельно (на условиях аккордной оплаты)
Большой немецко-русский словарь
AKKORD перевод и примеры
| AKKORD | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Akkord | аккорд |
| Akkord zu | аккорд |
| Ein falscher Akkord | Под скучный мотив |
| Ein falscher Akkord und du | Под скучный мотив |
| Ein falscher Akkord und du gehst | Под скучный мотив |
| Falscher Akkord | неверный аккорд |
| falscher Akkord und du | Под скучный |
| falscher Akkord und du gehst | Под скучный |
AKKORD - больше примеров перевода
| AKKORD | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Jetzt alle zusammen und wir haben einen schönen Akkord. | Поете вместе и получается мелодия. Готовы? |
| Jetzt haben wir Akkord eins, Akkord zwei und Akkord drei. | Теперь аккорды первый, второй и третий. |
| (Pianist schlägt Akkord an) l should stay away | "Я должна держаться подальше, |
| Ein falscher Akkord und du gehst über Bord. | Под скучный мотив Пожалеешь, что жив. |
| Ein falscher Akkord und du gehst über Bord. | Под скучный мотив Пожалеешь, что жив |
| Lulù, es geht darum, den Akkord zu regeln, und nicht darum, eine Revolution zu machen. | — Ты же их знаешь. Понимаешь, Лулу, дело касается урегулирования сдельной, а не революции. |
| Das ist nicht mal ein Akkord. | Это даже не нота. |
| Bill Evans braucht nur einen Akkord zu spielen, und man spürt etwas. | Билл Эванс только брал аккорд и уже чувствовалось нечто. |
| Falscher Akkord. | Давай еще раз, неверный аккорд. |
| Falscher Akkord. Versuchs noch mal. | Нет, неверный аккорд, давай еще раз. |
| Triff den richtigen Akkord zur richtigen Zeit. | Просто надо взять верный аккорд в нужное время. |
| Wie ein musikalischer Akkord besteht ein Parfum-Akkord aus vier Essenzen oder Noten, sorgfältig ausgewählt nach ihrem harmonischen Zusammenklang. | Как музыкальное произведение духи содержат ароматические аккорды тщательно подобранные по гармоническому свойству. |
| Versuch's mit einem Moll-Akkord. Ein oder ohne? | Плохо. |
| Einen anderen Moll-Akkord. | Минорный аккорд - вот так. |
| - Er endet auf einen Moll-Akkord... | Что? Это было здорово. Мы были в гараже. |
Перевод слов, содержащих AKKORD, с немецкого языка на русский язык
Перевод AKKORD с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki