Fimmel I m -s бот.
1. посконь (мужское растение конопли)
2. хмелица (мужское растение хмеля)
Fimmel II m -s, =
1. горн. металлический {железный} клин
2. фам. навязчивая идея; пунктик
er hat einen Fimmel — он прямо-таки помешался (на чём-л.); он с заскоком
FIMMEL | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
FIMMEL | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Einer aus dem Weißen Haus kam zu mir und fragte: "Was soll das mit eurem Watergate-Fimmel?" | Сколько времени? ..ко мне подошёл парень, настоящий профи из Белого Дома, и спросил: "Что у вас парни за мания "Уотергейта" такая?" |
Fimmel? | Мания? |
Kein Fimmel. | - Это реальная история! Это не мания! |
Davon kriege ich 'nen Fimmel. | У меня появляется навязчивая идея. |
Das ist so 'n Fimmel von mir. | Но есть еще проблема, чтобы свести концы с концами |
Eher ein psychologischer Fimmel. | Это болезнь |
Das ist mein neuer Fimmel: umräumen, renovieren ... | Это моя новая страсть. |
Sein Fimmel mit Schaltjahren? | "Это високосный год?" |
Er hat diesen Fimmel mit Kaffee. | Он у меня повёрнут на кофе. |