Finale n
1. -s, = и -s высок. финал, завершение
2. (pl = и ..li) муз., театр. финал
3. (pl = и Finals) спорт. финал; финальная игра
ins Finale einziehen* (s) — выйти в финал
FINALE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Das Finale | Финал |
Das große Finale | Грандиозный финал |
dem Finale | после финала |
ein Finale | финал |
finale | последнее |
FINALE | ФИНАЛ |
Finale | финале |
Finale ein | финал |
Finale in | финал в |
Finale kommen | финал |
Finale Phase | Финальная фаза |
Finale von | финал |
für das Finale | для финала |
große Finale | большой финал |
im Finale | в финал |
FINALE - больше примеров перевода
FINALE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
es scheint, als ob Kommodore Hardt seine tolle finale Kroene aufzusetzen | Похоже коммодору Хардту пора увенчать свое путешествие удачным финалом |
Plötzlich stimmt das Orchester ein brillantes Finale ein, bei dem die Dunkelheit vom Licht verdrängt wird. | Внезапно оркестр разразится невообразимым финалом, в котором время тьмы будет повержено наступлением света. |
Das große Finale. Ein Kerl wartete am Bahnhof mit einem dummen Gesicht und gebrochenem Herzen. | Парень стоит на вокзале под дождем, с идиотским выражением лица, потому что внутри у него всё разрывается. |
Hat sie ein großes Finale? | С финалом что надо? |
Du musst wieder einen klaren Kopf für das Finale kriegen. | Надо поужинать и готовиться к финалу. |
Ich interessiere mich nicht mehr fürs Finale. ich will Cherry! | Плевать мне на финал. Мне нужна Черри! |
Von morgens bis abends. Bis zum Finale in der Bank. | я хотела забыть о том, что Ричард заставил меня сделать. |
Leider sind wir mal wieder am Ende der Sendung angekommen... es ist also Zeit für unser Finale. | К сожалению, мы подошли к концу. Наступил финал программы. |
Die Schweine treffen somit im Finale auf Vikki Carr. | Свиньи встретятся в финале с Викки Карр. |
- Und welch ein Finale. | Да, и какое окончание. |
Lady Higloss ist rasant im Finale. | Леди Хайлосс тут вне конкуренции. |
Es ist ein heißes Finale! | Какой интересный финиш! |
Swan und Phoenix heiraten live im TV im Finale von Faust | Смотрите на кабельном ТВ-канале. |
Er ist gerade zurück vom Rommé-Finale. | Он только что вернулся с соревнований по реми. |
Die anderen beiden Herren gewannen in ihrer Klasse, schafften das Finale... und unser Gesamtgewinner 1975 ist Ken Waller, | Достаточно заметить для остальных двух джентльменов, победивших в своих весовых категориях что мы подвели итоги и нашим абсолютным чемпионом 1975 года стал Кен Уоллер из Соединенных Штатов Америки. |