FINGERZEIG перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

FINGERZEIG


Перевод:

Fingerzeig m -(e)s, -e

знак, указание, намёк

j-m einen Fingerzeig geben* — подсказать, указать кому-л. (как делать что-л.)

ein Fingerzeig des Schicksals {des Himmels} высок. — перст судьбы


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

FINGERÜBUNG ←

→ FINGIEREN



FINGERZEIG перевод и примеры


FINGERZEIGПеревод и примеры использования - фразы

FINGERZEIGПеревод и примеры использования - предложения
Es braucht nur einen Fingerzeig von mir.Мне стоит только поманить пальчиком.
Es gibt keine Spur, nicht einmal den kleinsten Fingerzeig. Eine Tragödie....ни одного намека, никакой гипотезы.
Wenn das kein Fingerzeig des Schicksals ist, dann weiß ich nicht.Что есть закон кармы, если не это.
Und jeden Samstag ging sie in den Schönheitssalon, den Rose besuchte, in der Hoffnung, dort einen Fingerzeig zu finden, eine Fährte, irgendwas, irgendwen, der sie auf die richtige Spur brachte.Каждую субботу она шла в салон красоты, который посещала Роз, в надежде найти подсказку, идею, что-то или кого-то, указавшим бы ей нужное направление.
Nun, du wirst eine genaue Nachbildung des Hauses finden, indem du aufgewachsen bist,... mit jeglichen Komfort, auf einen Fingerzeig von dir.Ты увидишь, что это точная копия дома, в котором ты выросла с доступом ко всем человеческим удобствам.
Wir hatten "Cluedo" gespielt, als sie darauf hinwies, dass es Mrs. Peacock mit dem Bleirohr im Ballsaal gewesen sei, nun, ich verstand den Fingerzeig und...We were playing "Clue." And when she suggested it was Mrs. Peacock with the lead pipe in the ballroom, well,
Und seine Aufgabe heute ist es, diese Jury zweifeln zu lassen, dass seine Klientin die Mörderin ist? - Stellt Ihrer Erfahrung nach... der Fingerzeig auf jemand anderen eine gute Strategie dar?И его работа сегодня заключается в том, чтобы вызвать у присяжных сомнение в виновности его клиентки.
Und ich bin hier, weil ich annehme, dass dein Huntington der Fingerzeig des Herrn ist, dich zu zwingen, das Gleiche zu tun, um für deine Sünden zu büßen.Я здесь, потому что предполагаю, что твоя болезнь Хантингтона, это способ Господа призвать тебя сделать то же самое - искупить твои грехи.


Перевод слов, содержащих FINGERZEIG, с немецкого языка на русский язык


Перевод FINGERZEIG с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki