fingieren vt
выдумывать, симулировать
Entschlossenheit fingieren — напускать на себя храбрость, храбриться
FINGERZEIG ← |
→ FINGIERT |
FINGIEREN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
fingieren | инсценировать |
fingieren | сфабриковать |
FINGIEREN - больше примеров перевода
FINGIEREN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Das verdammte Stativ. Warum die eigene Ermordung fingieren? | Зачем, Битси, зачем инсценировать собственное убийство? |
Ich verstehe immer noch nicht, warum Sie Ihren Tod fingieren müssen? | Лиза. Я так и не понял, зачем вам пришлось инсценировать собственную смерть. |
Und meinen Tod zu fingieren war die einzige Möglichkeit. | Единственным способом остановить их - было притвориться, что я уже мертва. Это вам. |
Ich glaube nicht, dass sie genug für eine Anklage haben, und womöglich fingieren sie sogar Beweismittel. | Вряд ли у них хватит улик для суда, но они вполне могут их сфабриковать. |
Propagandafilme können das nicht fingieren. | Невозможно было сфабриковать такие кадры для пропагандистских фильмов. |