FLAUTE перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
FLAUSENMACHER ← |
→ FLÄZ |
FLAUTE перевод и примеры
| FLAUTE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| der Flaute | унылых |
| eine Flaute | депрессия |
| eine Flaute | неудачи |
| einigen Jahren der Flaute | несколько унылых лет |
| Jahren der Flaute | унылых лет |
| nach einigen Jahren der Flaute | спустя несколько унылых лет |
| ne Flaute | в забытье |
| Und nach einigen Jahren der Flaute | И спустя несколько унылых лет |
| FLAUTE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Sie hätten die Flaute erleben sollen, als sie 2 Tage nicht da war. | Ты бы видел мое заведение в последние пару дней. |
| - Wir haben eine Flaute. | - Потом у тебя будет депрессия, понимаешь? |
| - Wir haben immer Flaute. | - Да, у меня всегда депрессия. |
| Mann aus der Kanone, Leckerbissen für Panther... - Hat sich der Kintopp gemeldet? - Flaute! | ...человек-пушка, пантера, всякие трюки. |
| - Totale Flaute. | - Никто не подходит. |
| Johnny, jedes Geschäft hat irgendwann mal eine Flaute. | Насчёт плутония. Джонни, в каждом деле случаются неудачи. |
| - Wir hatten eine Flaute. | - Конечно у нас были неудачи... |
| Das ist keine Flaute, das ist Tradition. | Это ни неудачи, это уже традиция. |
| Nach Hillys Geburt herrschte etwas Flaute, aber ihr hattet regelmäßig Sex. | Может быть, это немного затихло после рождения Хилли... но вы занимались сексом довольно регулярно. |
| - Commander? Mitten im Ozean in einer Flaute. | Мы как будто попали в штиль посреди океана. |
| Sie sagten, auf dem Kunstmarkt herrscht gerade Flaute, und wir würden sehr gut für Sie sorgen, okay? | Да. Я слышала, как вы говорили, что сейчас на рынке искусства затишье,.. ...а мы могли бы прекрасно позаботиться о вас, так? |
| Hab 'ne Flaute. | Я в забытье. |
| - Ich habe eine Flaute. | - Я в забытье. |
| Jemand ohne Flaute? | У кого-нибудь нет забытья? |
| - Ich hab 'ne Flaute. | - Не могу, я в забытье. |
Перевод слов, содержащих FLAUTE, с немецкого языка на русский язык
Перевод FLAUTE с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki