FLECKEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
FLECKEN
Перевод:
flecken
I vt высок. уст. оставлять пятна
II vimp разг. подвигаться вперёд, идти на лад (о работе)
III sich flecken высок. уст. покрываться пятнами
Большой немецко-русский словарь
FLECKEN ← |
→ FLECKENLOS |
FLECKEN перевод и примеры
| FLECKEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| alle Flecken | пятна |
| blaue Flecken | в синяках |
| blaue Flecken | синяках |
| blaue Flecken | синяки |
| blaue Flecken | синяков |
| blaue Flecken hat | синяках |
| blaue Flecken ihre Farbe ändern | синяки меняют цвет |
| blaue Flecken ihre Farbe ändern? | синяки меняют цвет? |
| blaue Flecken? | синяки? |
| blauen Flecken | синяки |
| blauen Flecken an | синяки на |
| blauen Flecken auf | синяками на |
| blauen Flecken? | синяки? |
| blauer Flecken | синяки |
| braunen Flecken | коричневые пятна |
FLECKEN - больше примеров перевода
| FLECKEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Mit rosa Flecken! | -С розовыми пятнышками. |
| Du hast also deine Flecken gegen ein Geweih eingetauscht. | Вижу, ты променял свои пятнышки на пару рожек. |
| - Sie haben diese flecken untersucht? | Вы проводили анализ пятен на этой сутане? |
| Es gibt hier sogar Lepra. Morgens sieht man nach, ob man Flecken hat. | Еще пауки и жуки, твари, которые пожирают печень, |
| Das gibt Flecken, ich stinke nach Alkohol. | принеси быстро салфетку или полотенце. Я вытрусь, иначе от меня будет нести спиртным. |
| Champagner-Flecken! | - Ну и что? |
| Das Blut des Angeklagten könnte auch zu der Gruppe gehören. Könnten die Flecken auf der Jacke dann von ihm sein? | Однако, если кровь обвиняемого также относится к этой группе, то пятна на пиджаке вполне могли быть результатом описанного вам инцидента на кухне? |
| Sie haben überall Bourbon verschüttet. Ich zeige Ihnen die Flecken. | Он весь облит бурбоном. |
| Außen sind ein paar Flecken, aber von innen ist es noch sauber. | Взгляните, он в пятнах только снаружи, но внутри он еще очень чист. |
| Einige Schnitte und blaue Flecken. | Несколько порезов, ушибов из-за падения. |
| Nein, nein, ich bin derjenige mit den Flecken. | А я тот, который с пятнышками. |
| Das sind ja Missgeburten... Keine Flecken! | Да они же ублюдки... пятен нет! |
| Überhaupt keine Flecken. | Ни одного пятна. |
| Die Flecken kommen noch. | У них появятся пятнышки. |
| Ihre Flecken kriegen sie erst in ein paar Wochen. | У них у всех проявятся пятнышки через несколько недель. |
Перевод слов, содержащих FLECKEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод FLECKEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki