AKTIVEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
AKTIVE ← |
→ AKTIVIEREN |
AKTIVEN перевод и примеры
| AKTIVEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| aktiven Agenten | активные агенты |
| aktiven Befehl | действующего ордера |
| aktiven Daten | рабочих файлов |
| aktiven Dienst | активной службе |
| aktiven Dienst | работе |
| aktiven Dienst | службы |
| aktiven Materialien | активные материалы |
| aktiven Materialien | активные материалы герметично |
| aktiven schwulen | одного известного |
| aktiven Vulkan | действующий вулкан |
| alle aktiven | всех активных |
| alle eure aktiven | все его активные |
| alle eure aktiven | что все его активные |
| alle eure aktiven Agenten | все его активные агенты |
| alle eure aktiven Agenten | что все его активные агенты |
| AKTIVEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Bei der aktiven Truppe-- | Видите ли, армия... |
| Ja, aber er steht noch immer auf der Liste des aktiven Personals. | Но он еще включен в личный состав флота. |
| So was passiert jedem aktiven Menschen mal. | Такое с каждым может случиться. |
| Ich hab was, das würde einen aktiven Vulkan ruhig stellen. Gut. | У меня есть то, что успокоит даже действующий вулкан. |
| Daher habe ich ihm aufgetragen, dich in den Dienst aufzunehmen und zu deinem Besten den aktiven Dienst in der US-Armee aufzunehmen. | Так что я незамедлительно... отправляю тебя на военную службу... и, на твое же благо, принять активное участие... в жизни Армии США. |
| Jedes Schiff sendet einen aktiven Tachyonstrahl zu den anderen Blockadeschiffen. | Каждый корабль будет передавать активный тахионный луч другим корабл*м, участвующим в блокаде. |
| Schildgenerator-Untersysteme auf aktiven Status gestellt. | Подсистемы генератора щитов установлены в рабочее состояние. |
| Es stellt wohl eher Verbindungen mit den aktiven Bereichen des Computers her. | Больше похоже, что оно создает связи с активными частями компьютера. |
| - Bisher zeigt die Erfahrung, dass diese Sache gern von der Energie eines aktiven Computers zehrt. | - Все, что мы видели, предполагает, что это существо любит подкармливаться от работающего компьютера. |
| Raus mit dem alten, rein mit dem aktiven Kern. | "Долой все старое, да здравствует атом". |
| Ich entlasse Sie aus dem aktiven Dienst, bis die Ergebnisse der Untersuchung vorliegen. | Очень хорошо. |
| Trotz andauernder und sich verstärkender Depressionen holte man Sie in den aktiven Dienst zurück. | Не смотря на подавленность решили, что бороться надо как можно дольше мы отступали, надо было защищать наш мир. |
| Es gibt keine aktiven Energiesignaturen. | Я не вижу никаких следов активности. |
| 'Der Wagen für den aktiven Fahrer. | Электрическая машина здесь. |
| - Weil du zu den Aktiven zählst. | - Ну, ты же активная в этом деле. |
Перевод слов, содержащих AKTIVEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод AKTIVEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki