FLÖHEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
FLÖHEN
Перевод:
flöhen vt
1. искать блох (у кого-л.)
2. фам. тщательно обыскивать (кого-л.)
3. фам. шутл. обобрать, обчистить (кого-л.)
Большой немецко-русский словарь
FLÖHEN перевод и примеры
| FLÖHEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Eltern flohen | родители бежали |
| flohen | бежали |
| Flöhen | блох |
| Flöhen | блохи |
| flohen | сбежали |
| flohen auf | бежали на |
| flohen aus | бежали |
| flohen aus | сбежали из |
| flohen Himmel | бежало Небо |
| flohen Himmel und | бежало Небо и |
| flohen Himmel und Erde | бежало Небо и Земля |
| flohen in | бежали в |
| flohen in die Berge | бежали в горы |
| flohen vor | сбежали |
| flohen vor | сбежали от |
FLÖHEN - больше примеров перевода
| FLÖHEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Sie waren Hexen geworden, sie waren böse. König Johann richtete viele mit dem Schwert, aber einige von ihnen, die klügsten und schlimmsten von allen, flohen in die Berge. | Царь Иван предал некоторых мечу но некоторые самые хитрые и самые злые бежали в горы. |
| Malcolm und Macduff flohen nach England, Herr. | Малькольм и Макдуфф, милорд, Бежали в Англию. |
| Flohen nach England! | Бежали в Англию! |
| Flohen vielleicht nach Norden. | Возможно, уехали на север. |
| - Wovor flohen sie? | - Что заставило их уехать? |
| Die meisten, die überlebt haben, flohen mit ihren Kindern in die Berge. | Большинство из них бежало в горы вместе с детьми. |
| Wir sahen unsere Chance und flohen in die Berge. | Мы улучили момент и бежали в горы. |
| Sie werden berichten, dass wir ihre Waffen sahen und flohen. | Вернувшись, они скажут, что мы видели их оружие и сбежали. |
| Die Gefangenen griffen die Wache an und flohen. | Узники из федерации напали на охрану и сбежали. |
| Wir flohen in die Berge, wissen jedoch, dass uns die Capellaner finden werden. | Мы бежали в горы, но знали, что капелляне нас все равно найдут, хотя бы по запаху. |
| Viele bevorzugen es ehrlicher, offener. - Sie flohen. | Многие предпочитают более честно более открыто. |
| Sie flohen, als die Menschheit Mut brauchte. | - Я никогда не боялся. - Но вы сбежали в то самое время... |
| Wir flohen, ohne zu feuern. | Нам удалось спастись без стрельбы. |
| Alle Touristen flohen nach Spanien. | - Туда едут отдыхать вместо Испании. |
| Es heißt, dass unsere blutigen Vettern flohen nach England and Irland... und dass sie die gemeine Untat beharrlich leugnen. | Один из братьев-кровопийц, по слухам , в Ирландии , и в Англии -другой. |
Перевод слов, содержащих FLÖHEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод FLÖHEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki