ABFANGEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ABFANGEN
Перевод:
abfangen* vt
1. ловить; подкарауливать
2. перехватывать (напр. письма, самолёт противника)
die Abgabe abfangen спорт. — перехватывать передачу
3. переманивать (покупателей)
4. стр. подпирать, подкреплять (опорой, стойками)
5. выравнивать (самолёт, автомобиль)
6. (при)остановить (атаку противника)
7. каптировать (источник)
8. охот. приканчивать, добивать (охотничьим ножом)
Большой немецко-русский словарь
ABFÄLSCHEN ← |
→ ABFANGEN |
ABFANGEN перевод и примеры
| ABFANGEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Abfangen | перехвата |
| abfangen | перехватить |
| Abfangen | Стыкование |
| abfangen können | перехватить |
| Abfangen? | перехвата? |
| abfangen? | перехватить? |
| bis zum Abfangen | до перехвата |
| bis zum Abfangen? | до перехвата? |
| ihn abfangen | на перехват |
| ihn abfangen | перехватить его |
| sie abfangen und | ее и |
| zum Abfangen | циа амаваитисг |
ABFANGEN - больше примеров перевода
| ABFANGEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Du willst nicht nur den Schlag abfangen oder mein Gesicht wahren? | Это не для смягчения удара? - Не совсем. - Не ради репутации? |
| Jede Jagdstaffel in Alaska will uns sicher abfangen. | Реактивная струя, здесь на Аляске, выдаёт нас головой. |
| Ich kann sie abfangen und hierher bringen. | я перехвачу ее и привезу сюда. |
| Stopp das Abfangen! - Mache ich sofort! | - Не дай им её перехватить! |
| Außenposten 4 wurde angegriffen. Wenn wir die Romulaner abfangen... | Мы знаем, что на Аванпост 4 напали, сэр, значит, если мы перехватим ромуланцев сейчас... |
| - Es will uns offensichtlich abfangen. | - Оно намерено перехватить нас. |
| Los, abfangen! | Давай сюда. |
| Schnell, vielleicht können Sie sie noch abfangen. | Если вы поспешите, вы сможете их взять. |
| Blaues Geschwader zum Abfangen starten. | ма стакхеи г лпке лоияа циа амаваитисг. |
| - Koordinaten zum Abfangen vorbereiten. | - пяоетоиласиа сумтетацлемым циа амаваитисг. |
| - Ich meine abfangen, mitten durch. | - еммоы амаваитисг. ма тяупысоуле амалеса тоус. |
| Wir müssen starten, wenn wir Baltars Schiffe abfangen wollen. | пяепеи ма пяовыягсоуле ам хекоуле ма амаваитисоуле та сйажг тоу лпактая. |
| Lassen wir die anderen Basisschiffe die Pegasus abfangen. | ╒се та акка 2 сйажг ма амаваитисоум то пгцасос. |
| Mein Name ist Toyota Kawasaki. Ich berichte von der Grenze Mexiko-USA, wo eine riesige Einsatztruppe aus Drogenpolizei und Zollbeamten das Abfangen eines Fahrzeuges vorbereiten, das zu 100% aus reinem Marihuana gebaut sein soll. | Меня зовут Тайотта Кавасаки, и я веду репортаж с мексиканской границы, где несколько подразделений... агентов таможенной службы агентства по борьбе с наркотиками... которые готовят теплую встречу для автомобиля, который полностью изготовлен из высококачественной марихуаны. |
| Ihr könnt sie leicht abfangen. | Вы их в два счета возьмете. |
Перевод слов, содержащих ABFANGEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод ABFANGEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki