FLUGBAHN	Перевод и примеры использования - фразы
der Flugbahn	траектории
der Flugbahn	траекторию
die Flugbahn	изменить траекторию
die Flugbahn	траектории
die Flugbahn	траекторию
Die Flugbahn	Траектория
Die Flugbahn der Kugel	Траектория пули
Flugbahn	FlDO
Flugbahn	траектории
Flugbahn	траекторию
Flugbahn	траектория
Flugbahn der	траектории
Flugbahn der	траекторию
Flugbahn der	Траектория
Flugbahn der	траектория капсулы

FLUGBAHN - больше примеров перевода

FLUGBAHN	Перевод и примеры использования - предложения
Wenn aber das Weltraumschiff in seiner Flugbahn etwa 400 000 Kilometer zurückgelegt haben wird, da wird auch der Mond, in Folge seine Rotation um die Erde, an diesem Punkt angelangt sein	Но когда космический корабль по своей траектории оставит за собой примерно 400 000 километров, тогда и Луна, вследствие своего вращения вокруг Земли, подойдет в соответствующую точку пространства
Unser grosses Spiegelteleskop ist auf die Flugbahn des Weltraumschiffes gerichtet 4 Stunden und 43 Minuten sind seit dem Start verflossen	Наш громадный зеркальный телескоп направлен на траекторию полета космического корабл* Уже пролетели 4 часа и 43 минуты с момента старта
Aber immernoch fährt es mit eine Geschwindigkeit von 3000 Meter pro Sekunde von der Erde hinter ihm zu einer keiner Zeit zusammen gebrochenen in Frage gestellten Sichercheit zum Mond Die stetig um der Flugbahn hinieindreht	Но он все еще отлетает от Земли со скоростью 3000 метров в секунду с ни на секунду не уменьшающейся не поддающейся сомнению безопасностью, к Луне которая летит к нему по своей орбите
Und diesen rasenden Zupf erst in letzte Sekunde eine Aufprall mit dem Flugbahn des Mondes ueberleiten zu gehen	И как можно быстрее если не в последнюю секунду пересечь орбиту Луны и избежать столкновения
Und die Flugbahn der Kugel?	А как насчет угла пули?
Die Flugbahn war eigenartig.	Угол, под которым вошла пуля, был необычный.
Die Fremden sind direkt in unserer Flugbahn.	Они прямо на нашей траектории полета.
Aber Mr. Sulu hat die Flugbahn der Maschine berechnet, indem er die zerstörten Systeme als Basiskurs verwendete.	- Неизвестно, капитан. Однако мистер Сулу рассчитал его маршрут, взяв за курс разрушенные солнечные системы.
Wenn es seiner derzeitigen Flugbahn folgt, wird es durch den Teil unserer Galaxie, der am dichtesten bevölkert ist, fliegen.	Если продолжит свой маршрут, то пройдет через самый густонаселенный сектор нашей галактики.
Flugbahn:	Траектория номинальная.
Überprüfen Sie die Flugbahn.	Уточнить траекторию.
Noch zehn km bis Landung. Kurs und Flugbahn gut.	Шесть миль до приземления, курс и глиссада нормальные.
Flugbahn gut.	Траектория хорошая.
Die Ionenkanone wird mehrere Schüsse abgeben... um Ihre Flugbahn von feindlichen Schiffen freizuhalten.	Ионная пушка выстрелит несколько раз... чтобы расчистить вам путь от вражеских кораблей.
Verfolgt ihre Flugbahn.	Следите за ними.