AKZENT перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AKZENT
Перевод:
Akzent m -(e)s, -e
1. акцент, ударение; знак ударения
seinem Gespräch einen scharfen Akzent geben* — придавать беседе острый характер
neue Akzente setzen — акцентировать по-новому, ставить новые акценты
auf etw. (A) einen besonderen Akzent legen — особо подчеркнуть что-л.
2. акцент (в произношении)
Большой немецко-русский словарь
AKZENT перевод и примеры
| AKZENT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Akzent | акцент |
| Akzent | акцентом |
| Äkzent | однако |
| Akzent drauf | акцент |
| Akzent habe | акцент |
| Akzent her | акцент |
| Akzent her | за акцент |
| Akzent her? | акцент? |
| Akzent ist | акцент |
| Akzent klingt | акцентом |
| Akzent lustig | акцентом |
| Akzent lustig gemacht | акцентом |
| Akzent nach | акцент |
| Akzent nach | по акценту |
| Akzent nicht | акцент не |
AKZENT - больше примеров перевода
| AKZENT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Unter uns: Man hört Ihren Akzent raus. | Ваше произношение вас выдает. |
| Hier sind zwei nette Jungs mit einem deutschen Akzent. | Баллин? У меня тут пара чудесных ребят с немецким акцентом. |
| Dein Akzent beeindruckt mich nicht, und ich zahle deine Rechnungen nicht. | Этот разговор не пройдёт со мной, я не собираюсь оплачивать твои счета. |
| Ich liebte seinen Akzent. | Любила южный сироп в его голосе. |
| Ihr ehemaliger Vermieter gab mir diese Nummer. Jemand mit einem Akzent brummte, dass Sie nicht da seien und er Sie nicht kannte. | В Вашей квартире мне отвечали неприятным голосом с акцентом, что Вас там нет. |
| Dieser Akzent! | Какой акцент! |
| ! Und dieser furchtbare Akzent! | И где ты откопал этот жуткий акцент? |
| Wissen Sie, wie lange es dauerte, den Akzent wegzukriegen? | Когда она бы... - Знаешь, сколько времени ушло, чтобы избавиться от ее акцента? |
| - Aber er hat einen nördlichen Akzent. | - Но у него северный акцент! |
| -Hat sie einen interessanten Akzent? | - У нее интересное произношение? - Просто жуткое, мистер Хиггинс. |
| Sie sind dunkel, schwer, mit auffallendem Akzent. | Они смуглые, крупные, говорят с акцентом. |
| Ich wählte ihre Nummer, sprach mit amerikanischem Akzent | Я позвал ее, изображая американский акцент |
| Sehr interessanter Akzent. | очень интересный акцент. |
| Sie haben überhaupt keinen Akzent. | А у вас совсем нет акцента. |
| Sie haben einen amerikanischen Akzent. | У вас американский акцент. |
Перевод слов, содержащих AKZENT, с немецкого языка на русский язык
Перевод AKZENT с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki