FORDERN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
FORDERN
Перевод:
fordern vt
1. требовать
er fordert zu viel — он слишком требовательный
2. требовать, просить, запрашивать
was fodert er? — сколько он просит?
3. вызывать на дуэль
Большой немецко-русский словарь
FÖRDERMITTEL ← |
→ FÖRDERN |
FORDERN перевод и примеры
| FORDERN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Duell fordern | дуэль |
| Duell fordern | на дуэль |
| fordern den | требуем |
| fordern die | требуем |
| fordern eine | требуем |
| fordern einen Hubschrauber | вертолёт |
| fordern Gerechtigkeit | требуют справедливости |
| fordern nicht | просят |
| fordern Opfer | жертвы |
| fordern Sie eine | попроси |
| Fordern Sie mich | Вы вызываете меня |
| Fordern Sie mich zu einem | Вы вызываете меня на |
| fordern unser Glück heraus | искушаем судьбу |
| fordern wir | мы просим |
| fordern, dass | требуем, чтобы |
| FORDERN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Sie haben fast alles getan, außer ihn zu fordern. | Но вы не вызвали его на дуэль. |
| Es knallt gleich, Sie fordern es raus. | Проси больше, и может быть получишь много. |
| Geschäfte fordern ihre Zeit. | Бизнес занимает так много времени. |
| Dir ist wohl nicht klar, dass ich die Hälfte von dir fordern könnte. | А ты знаешь, что я могу потребовать половину того, что ты получишь? |
| Fordern sie tränengas an. | Зайдите сзади. |
| - Er wird Beweise fordern. | - Ему нужны доказательства. |
| Fordern Sie von uns nicht, 'nen unglaublichen Zufall hinzunehmen? | Вы верите в такое невероятное совпадение? |
| Es würde auch einen gesunden Konkurrenzgeist fördern. | Это также создаст здоровый дух состязания. |
| Sie fordern das Schicksal heraus. | Невероятно! |
| - Wir werden kein Lösegeld fordern? | - ћы не будем брать выкуп? |
| Sie fordern Taten. | Они начинают действовать! |
| REBELLEN FORDERN PRINZESSIN AUF, JUWEL ZURÜCKZUGEBEN | Будучи на вечеринке с коктейлями я вдруг увидела вас проезжающей, ночью эта замечательная вечеринка продолжится и я точно знаю, что она вам понравится. |
| Ich habe mir überlegt, euch als Geisel anzubieten und zum Schloss meines Vaters zu begleiten, um ein Loesegeld in Gold zu fordern, das wir gerecht aufteilen. | Вот что я надумал. Ты берешь меня в плен, и мы идем во владения моего отца... Потребуем выкуп золотом и его поделим. |
| Wenn Sie Ihrer Fahne salutieren, fordern Sie Freiheit und Gerechtigkeit. | "Свобода и справедливость для всех"? |
| Je mehr Sie ihn fordern, umso unsicherer wird er. | Он не уверен в своих силах. |
Перевод слов, содержащих FORDERN, с немецкого языка на русский язык
Перевод FORDERN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki