Formation f =, -en
1. формация
2. высок. образование, формирование, становление
3. формирование, подразделение, воинская часть
4. геол. период
FORMATION | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
bilden eine taktische Formation | выполняют боевое построение |
Delta-Formation | дельта |
der Formation | строй |
der großen Trans - formation | великой трансформации |
der großen Trans - formation, die | великой трансформации |
die Formation | линию |
eine taktische Formation | выполняют боевое построение |
Formation | строим |
Formation | строй |
Formation halten | Держать строй |
Formation halten | Стоять на |
Formation halten | Стоять на месте |
Geschlossene Formation | Сомкнуть строй |
großen Trans - formation | великой трансформации |
Haltet die Formation | Удерживайте линию |
FORMATION - больше примеров перевода
FORMATION | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Eine selbstständige Formation, dem Armeekommando unterstellt. Sie besteht aus drei bis vier Kavallerie-Regimentern. | Самостоятельная воинская часть подчиненная армии, состоящая из трех кавалерийских полков, поддерживаемая артиллерией! |
Il n'y a aucune formation entre ici et Ávila. | Клянусь, у нас нет сведений из Авилы. |
Vorbei an Murasaki 312, einer Quasaren-ähnlichen Formation. | Наш курс лежит через Мурасаки-312 - похожее на квазар-образование. |
- Formation löst sich auf und greift an. | Они нарушили строй, они атакуют. |
Immer die gleiche Formation! | Они ни разу не нарушили строя. |
Ich war vor zwei Wochen mit Eric Heisman in Mexiko. Wir haben 40 Stück gesehen. Sie flogen in Formation. | Мы с Эриком Хейсманом были в Мексике пару недель назад, и видели 40 таких штук. |
Geschlossene Formation. | Сомкнуть строй. |
In Formation bleiben. | - Оставайся на связи. |
In Formation bleiben. | Оставайсянасвязи. |
Warum fliegen wir in so enger Formation? | Ишь, как сбились в кучу. |
(Gorman) V-Formation. | Чёткое развертывание клином. |
Zurück in die Formation! | Вернись в строй! |
Es aktiviert die retikulare Formation. | Оно активирует сетевидное образование. |
Die Formation ist stärker als alle bisher bekannten. | Капитан, эта формация в семь раз больше, чем любая из обнаруженных ранее. |
Sie flogen in einer engen Formation und kollidierten. | Они шли в плотном строю. Произошло столкновение. |