À LA перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
À LA
Перевод:
à la
на манер; в стиле
in einem Stil à la Thomas Mann schreiben* — писать под Томаса Манна
Schnitzel à la Holstein — шницель по-гольштински
Большой немецко-русский словарь
À LA перевод и примеры
| À LA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| A la | A la |
| à la | а ля |
| a la | а-ля |
| à la Bordelaise | Бордолез |
| à la Edgar | а ля Эдгар |
| à la Edgar | ля Эдгар |
| à la Gusteau | а ля Гюсто |
| à la Gusteau | ля Гюсто |
| à la Hasperat | из хасперата |
| à la lyonnaise | луком |
| à la lyonnaise | с луком |
| Crème 'à la | сливки а ля |
| Crème 'à la Edgar | сливки а ля Эдгар |
| Crème de la Crème 'à la | Свежайшие сливки а ля |
| de la Crème 'à la | сливки а ля |
À LA - больше примеров перевода
| À LA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ich bringen Ihnen ein kleines Essen à la Père Mathieu. | Накормлю вас вкусным обедом а-ля Пэр Матье. |
| Der Wind weht vom See herüber und Hummer a la Newburg gibt's da nicht. | С озера дует ветер, и не известно, есть ли там омары. |
| Strudel à la mode. Da wird jeder Mann schwach. | От такого угощения весь передник обслюнявишь! |
| Dies ist kaum die Zeit für eine Balkonszene à la Romeo und Julia. | ? Сейчас не время и не место устраивать сцены из "Ромео и Джульетты". |
| Henri, ich mache dir ein Omelette à la Confiture. | Анри, я сделаю тебе "омлет с конфитюром"! |
| Ich nehme Bœuf à la ficelle. | Для меня уже готово. Я буду отбивную. |
| Sally hatte mich irgendwo gesehen und mich à la distance bewundert. | Салли где-то видел меня. И влюбился в меня на расстоянии. |
| A la mode! | Как в лучших домах! |
| Maiskolben à la Konföderation, großzügig geliefert von der Regierung. | Кукурузные объедки, в Южном стиле. Наше правительство не пощадило затрат. |
| Was ist mit dem Lachs a la Marechelle? | А что такое морюфюнес? |
| Todos ustedes, äh und dann... "arrísmense" a la pared. | И потом... |
| Á la bonheur. | Прекрасно. |
| 'Crème de la Crème' à la Edgar. | Свежайшие сливки а ля Эдгар. |
| Das ist 'Crème de la Crème' à la Edgar. | Это "Свежайшие сливки а ля Эдгар". |
| Das ist also 'Crème de la Crème'... à la Edgar. | Так значит, это "свежайшие сливки а ля Эдгар". |
Перевод слов, содержащих À LA, с немецкого языка на русский язык
Перевод À LA с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki