GEFEDERT перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
FOTOAPPARAT ← |
→ GEFEIERT |
GEFEDERT перевод и примеры
| GEFEDERT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| gefedert | перьями |
| gefedert | перьях |
GEFEDERT - больше примеров перевода
| GEFEDERT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Aber bitte nicht in meinem Verein! Sonst wirst du geteert und gefedert! | Ради Бога, не говори так о женщинах перед членами нашего клуба! |
| - Prügel? Ich wurde nicht verprügelt, sondern geteert und gefedert. | Я не проиграл, просто меня вываляли в смоле и перьях. |
| Ich habe meinen eigenen Bruder geteert und gefedert! | Я обвалял в перьях собственного брата! |
| Enten werden gefedert geboren, aber das ist Ihr Abendessen. | Утки рождаются с перьями. Но это ваш ужин, мистер Спика. |
| Bevor sie eingesperrt wurden, wurden sie geteert und gefedert. | Прежде чем запереть, их покрыли смолой и вываляли в перьях. |
| Die Typen aus Damaskus kamen eines Nachts zu mir, haben mich geteert und gefedert, mich zum Sterben liegenlassen. | Люди из Дамаска ночью на меня напали, вымазали кипящей смолой и обсыпали перьями. Бросили умирать. |
| Okay, und ich denke, wir sollten damit enden, wie Ernie geteert und gefedert wird, zu Ehren der Boston Tea Party. | Я думаю, в конце надо вывалять Эрни в дёгте и перьях в честь годовщины бостонского бунта. |
| Würde ich geteert, gefedert und auf einer Webseite auftauchen... wo Leute vor dem Hauskauf die Nachbarschaft überprüfen. | Меня обольют дегтем и закидают перьями. и запихнут на один из сайтов которые народ смотрит когда покупает дом. |
| Und Euer Barde Courtney wird geteert und gefedert wegen gesetzeswidrigen Umgangs mit einem Perversling. | Ух ты, дичь! Скотина. Кортни, не время валяться. |
| Gefedert. | Пружинная. |
| Ich wäre geteert und gefedert worden, Ellen hätte man ausgestoßen. Keine Entschädigung und niemand hätte auf sie aufgepasst. | Я ушёл, Эллен осталась без компенсации, некому было за ней присмотреть |
| Ich glaube, es ist gefedert. | Похоже дверь на пружинах. |
| Sie sollte geteert und gefedert werden. | Это все война. Для цвета лица - это просто смерть. |
| Ich würde geteert und gefedert werden, wenn ich keine hätte. | Я был бы выпотрошен и четвертован, если бы не было. |
| Oh! Das Bett ist verdammt gut gefedert! | Ооо, эта кровать классно пружинит. |
Перевод слов, содержащих GEFEDERT, с немецкого языка на русский язык
Перевод GEFEDERT с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki