GEFLOCHTEN ← |
→ GEFLOHEN |
GEFLOGEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Akademie geflogen | академии |
an die Sonne geflogen | к солнцу |
Auge geflogen | глаз попало |
aus dem Fenster geflogen | вылетела из окна |
aus dem Fenster geflogen | из окна |
aus dem Football-Team geflogen | выгнали из команды |
bin geflogen | Прилетела |
China geflogen | Китай |
Dach geflogen | крыши |
Dallas geflogen | Даллас |
das Schiff geflogen hat | летел на корабле |
Den, der das Schiff geflogen hat | Того, кто летел на корабле |
der Akademie geflogen | академии |
der das Schiff geflogen hat | кто летел на корабле |
die Luft geflogen | взорвалось |
GEFLOGEN - больше примеров перевода
GEFLOGEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Oh ja gelehrter Mann, ich Nichtswürdige bin des Nachts durch die Luft geflogen, auf Trinas Besen zum Brocken." | О, учёные мужи, попутало меня, несчастную, летать по ночному небу до Брёкена на помеле Трины! |
Wir sind Auto gefahren, mit 160 km/h, und geflogen sind wir auch. | Катались на машине, сто миль в час, на самолёте. |
Ich bin ein paar Mal mit Lindbergh geflogen. | Я летал с Линдбергами несколько раз. |
Ich bin über hohe Gebirge geflogen und auf reißenden Flüssen gefahren. Ich habe andere Frauen geliebt, aber nie war ich so benommen, so... so hilflos wie in diesem Moment. | Я перелетал через высокие горы, сплавлялся по бурным рекам, я даже любил других женщин, но никогда я не был таким ошеломлённым, таким беспомощным, как сейчас. |
Immer noch Schuljunge... - Oh nein. Ich bin doch aus der Schule geflogen. | - Не вышел из школьного возраста? |
Harvard, Yale, Princeton, Cornell, Schweiz. Er ist aus so vielen Schulen geflogen. | В Гарвардский, Ельский - его исключали из многих университетов. |
- Vielleicht seid ihr ja geflogen. | - Эй сынок, а может ты взлетел? |
Sind wir geflogen? | Может мы взлетели? |
Ich hab's. Dumbo, du bist geflogen. | Точно! Дамбо, ты летал! |
- Er ist nach Europa geflogen. | Мистер Денмарк не придёт, он улетел в Европу. |
Nein, noch sind Sie nicht geflogen. | Я уволен? |
Das ist ja auch passiert. Sie sind in die Luft geflogen. | Они улетели. |
Luz ist mit dieser Lola nach Hollywood geflogen. | Лаз уехала в Голливуд с Лолой или как там её? |
Er ist nach Kiew geflogen! Reite schnell hin. | - На Киев полетел, окаянный! |
Dann müsste es mit unglaublicher Geschwindigkeit geflogen sein um diese Entfernung in diesem Zeitraum zurückzulegen. | Хм, тогда оно должно было лететь с огромной скоростью, чтобы покрыть такое расстояние - за такое время. |