GEIER	Перевод и примеры использования - фразы
Der Geier	Стервятник
Der Geier fliegt immer noch	Стервятник ещё в полёте
Die Geier	Стервятники
die Geier	эти хищники
die Geier raten	эти хищники ломают
die Geier raten	эти хищники ломают голову
Die Geier umkreisen	Стервятники кружат над
diese Geier	этих стервятников
ein Geier	стервятник
ein kandarischer Geier	Кондорианскому дьяволу
ein kandarischer Geier, der	Кондорианскому дьяволу
für den Geier	на Стервятника
Geier	Стервятники
Geier ist das?	чёрт побери?
Geier raten	хищники ломают

GEIER - больше примеров перевода

GEIER	Перевод и примеры использования - предложения
Was zwingt ihn, diesen alten Geier?	- Что с этим старым скупердяем?
Wenn Grab und Beingewölbe uns wiederschickt, die wir begruben, sei der Schlund der Geier Uns Totengruft!	Нам шлют назад, пусть коршунов утробы Гробами будут нам.
Wie die Geier... So ist es auf der Welt.	Стервятники... мы все такие, сынок.
Das wirst du, Geier, nie erleben. Ein russischer Held wird sein Vaterland nie verraten!	Не дождешься, коршун Чебуркульевский, еще век того не было, чтобы русский богатырь отступился от родной земли.
Tod zeugt immer wieder Tod wie der Geier immer wieder nur Geier hervorbringt.	Смерть порождает смерть, как стервятник порождает стервятника.
Die Geier haben sie verschmäht.	Пища для стервятников.
Es gibt genug Geier.	"Окотник" найдутся.
-Und ihr, ihr Geier, was guckt ihr? - Warum?	- Чего вылупились?
Du Geier!	Стервятник!
Ich habe nur einen verloren, Matias. Er ist Futter für die Geier.	Место Матиса тебе не занять, он был мужчиной!
- Wo bringen Sie diese Geier hin?	- Куда вы ведете этих стервятников?
Geier Eins an alle. Ruhe. Position halten.	Ведущий "Стервятник" - всем самолетам, Спокойно, остаемся на позициях.
Die Apachen erzählen sie so: Einst ritt ein Mann durch die Wüste. Da sah er einen Geier, der auf einem Felsen hockte.	Как рассказывали Апачи, человек скакал по Аризонской пустыне и случайно натолкнулся на грифа, сидящего на скале, которого называют гриф-индейка.
"He, alter Geier", rief der Mann. "Wie kommt es, dass du jetzt hier sitzt?	"Эй", говорит человек, "что ты здесь делаешь старый гриф?
"Sah dich über Hadleyberg fliegen. Ich wollte mit dir nichts zu tun haben, "darum bin ich umgekehrt und komme nun hier entlang." Der Geier antwortete:	Я видел, как ты пролетал над Хедлибергом и специально поехал в другую сторону, чтобы не встретить тебя.