Alko¦hol m -s, -e
1. хим. спирт (тип органического соединения)
2. тк. sg алкоголь; спиртное (разг.)
keinen Alko¦hol anrühren разг. — в рот не брать спиртного
unter Alko¦hol stehen* разг. — быть в состоянии опьянения
j-n unter Alko¦hol setzen разг. — спаивать кого-л.
ALKALISCH ← |
→ ALKOHOLARM |
ALKOHOL | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Alkohol | алкоголь |
Alkohol | алкогольной |
alkohol | алкоголя |
Alkohol | выпивка |
Alkohol am Steuer | Вождение в нетрезвом виде |
Alkohol auf | алкоголь на |
Alkohol auf | алкоголя на |
Alkohol aus | алкоголь |
Alkohol aus | алкоголя |
Alkohol ausgeschenkt | алкоголь |
Alkohol ausgeschenkt wird | алкоголь |
Alkohol das | алкоголь |
Alkohol drin | алкоголь |
Alkohol drin | алкоголя |
Alkohol drin? | алкоголь? |
ALKOHOL - больше примеров перевода
ALKOHOL | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ihr Körper reagiert negativ auf den Alkohol. | Мистер Лейн, у вас идиосинкразия на потреблённый вами алкоголь. |
Und wer das Opfer von Umständen ist, hat auch das Recht auf ein wenig Alkohol. | Кому пить этот ликёр, как не жертве обстоятельств? |
Sie kommen zu mir nach Adirondacks. Wir haben unser eigenes Auto, Alkohol und ein paar Mädchen dabei und unsere Führer sorgen schon dafür, dass sich die Hirsche benehmen. | заезжайте ко мне в Адирондак, там будет своя машина, ликёр, весёлые попутчицы и лесники пригонят оленей. |
Für ihn sind Frauen und Alkohol der Auftakt für die Jagd. | Говорит о вине и женщинах, как прелюдии к охоте. |
Du gibst besser den Alkohol auf. | Дорогой, хватит больше пить. |
Das Ding stinkt doch nach Alkohol! | - Да, твой нюх! От этой статьи несет алкоголем! |
Alkohol ist schlecht. | Вино - плохой друг. |
- Aber sicher. Dann rühre ich keinen Alkohol mehr an. | Тогда я не буду пить! |
Du bist nicht an Alkohol gewöhnt, du wirst noch beschwipst! | Ты можешь захмелеть с непривычки. |
Ich hatte nicht geglaubt, dass der Alkohol... | Не думала, что алкоголь... |
Ich meine, Alkohol. | Ну, алкоголь? |
- Habt ihr nicht genug Alkohol? | - А что, тут мало выпивки? |
Der Alkohol ist nicht gut. | Выпивка у них дрянная. |
Deine Geschichte verwirrte mich. Oder der Alkohol. | Твой рассказ спутал мои мысли, или возможно бурбон! |
- Aber der Alkohol ist weggesperrt. | Но вся выпивка под замком. |