ALKOHOL перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ALKOHOL


Перевод:


Alko¦hol m -s, -e

1. хим. спирт (тип органического соединения)

2. тк. sg алкоголь; спиртное (разг.)

keinen Alko¦hol anrühren разг. — в рот не брать спиртного

unter Alko¦hol stehen* разг. — быть в состоянии опьянения

j-n unter Alko¦hol setzen разг. — спаивать кого-л.


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

ALKALISCH

ALKOHOLARM




ALKOHOL перевод и примеры


ALKOHOLПеревод и примеры использования - фразы
Alkoholалкоголь
Alkoholалкогольной
alkoholалкоголя
Alkoholвыпивка
Alkohol am SteuerВождение в нетрезвом виде
Alkohol aufалкоголь на
Alkohol aufалкоголя на
Alkohol ausалкоголь
Alkohol ausалкоголя
Alkohol ausgeschenktалкоголь
Alkohol ausgeschenkt wirdалкоголь
Alkohol dasалкоголь
Alkohol drinалкоголь
Alkohol drinалкоголя
Alkohol drin?алкоголь?

ALKOHOL - больше примеров перевода

ALKOHOLПеревод и примеры использования - предложения
Ihr Körper reagiert negativ auf den Alkohol.Мистер Лейн, у вас идиосинкразия на потреблённый вами алкоголь.
Und wer das Opfer von Umständen ist, hat auch das Recht auf ein wenig Alkohol.Кому пить этот ликёр, как не жертве обстоятельств?
Sie kommen zu mir nach Adirondacks. Wir haben unser eigenes Auto, Alkohol und ein paar Mädchen dabei und unsere Führer sorgen schon dafür, dass sich die Hirsche benehmen.заезжайте ко мне в Адирондак, там будет своя машина, ликёр, весёлые попутчицы и лесники пригонят оленей.
Für ihn sind Frauen und Alkohol der Auftakt für die Jagd.Говорит о вине и женщинах, как прелюдии к охоте.
Du gibst besser den Alkohol auf.Дорогой, хватит больше пить.
Das Ding stinkt doch nach Alkohol!- Да, твой нюх! От этой статьи несет алкоголем!
Alkohol ist schlecht.Вино - плохой друг.
- Aber sicher. Dann rühre ich keinen Alkohol mehr an.Тогда я не буду пить!
Du bist nicht an Alkohol gewöhnt, du wirst noch beschwipst!Ты можешь захмелеть с непривычки.
Ich hatte nicht geglaubt, dass der Alkohol...Не думала, что алкоголь...
Ich meine, Alkohol.Ну, алкоголь?
- Habt ihr nicht genug Alkohol?- А что, тут мало выпивки?
Der Alkohol ist nicht gut.Выпивка у них дрянная.
Deine Geschichte verwirrte mich. Oder der Alkohol.Твой рассказ спутал мои мысли, или возможно бурбон!
- Aber der Alkohol ist weggesperrt.Но вся выпивка под замком.


Перевод слов, содержащих ALKOHOL, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

alkoholarm


Перевод:

alko¦holarm a

слабоалкогольный, содержащий мало алкоголя

Alkoholblutprobe


Перевод:

Alko¦holblutprobe f =, -n

анализ крови на содержание алкоголя

Alkoholeinfluß


Перевод:

Alko¦holeinfluß m ..sses

воздействие алкоголя (на организм)

unter Alko¦holeinfluß stehen* книжн. — находиться в состоянии опьянения

Alkoholeinwirkung


Перевод:

Alko¦holeinwirkung f = см. Alkoholeinfluß

alkoholfrei


Перевод:

alko¦holfrei a

безалкогольный

Alkoholgehalt


Перевод:

Alko¦holgehalt m -(e)s

содержание алкоголя; крепость (спиртного напитка)

alkoholhaltig


Перевод:

alko¦holhaltig a

содержащий алкоголь, алкогольный

ein (stark) alko¦holhaltiges Getränk — (крепкий) спиртной напиток

Alkoholiker


Перевод:

Alko¦holiker m -s, =

алкоголик

alkoholisch


Перевод:

alko¦holisch a

1. алкогольный, спиртной

alko¦holische Getränke — спиртные напитки

2. хим. спиртовой

alkoholisieren


Перевод:

alko¦holisieren vt

1. смешивать со спиртом; примешивать спирт (к чему-л.)

2. разг. подпоить (кого-л.)

alkoholisiert


Перевод:

alko¦holisiert

I part II от alkoholisieren

II part adj разг. подвыпивший, в нетрезвом виде

Alkoholkriminalität


Перевод:

Alko¦holkriminalität f =

преступления, совершаемые под воздействием алкоголя

Alkoholmißbrauch


Перевод:

Alko¦holmißbrauch m -(e)s книжн.

злоупотребление спиртными напитками

Alkoholprobe


Перевод:

Alko¦holprobe f =, -n

проверка содержания алкоголя (напр., в крови)

Alkoholspiegel


Перевод:

Alko¦holspiegel m -s, = мед.

содержание алкоголя (в крови)

Alkoholsteuer


Перевод:

Alko¦holsteuer f =, -n

налог на спиртные напитки

Alkoholsünder


Перевод:

Alko¦holsünder m -s, = разг.

водитель, севший за руль в нетрезвом состоянии

Alkoholtest


Перевод:

Alko¦holtest m -s, -s см. Alkoholprobe

Alkoholvergiftung


Перевод:

Alko¦holvergiftung f =, -en

алкогольное отравление


Перевод ALKOHOL с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki