GESTEHEN	Перевод и примеры использования - фразы
alles gestehen	признаться во всем
alles zu gestehen	признаться в содеянном
die Wahrheit zu gestehen	правду
dir etwas gestehen	признаться
dir etwas gestehen	тебе кое в чем признаться
dir gestehen	признаться
dir was gestehen	кое в чем признаться
dir was gestehen	признаться
dir was gestehen	тебе признаться
einen Mord gestehen	признаться в убийстве
einen Mord zu gestehen	в убийстве
einen Mord zu gestehen	признаться в убийстве
einen Mord zu gestehen	совершил убийство
einen Mord zu gestehen, der	совершил убийство, которого
einen Mord zu gestehen, der nie	совершил убийство, которого не

GESTEHEN - больше примеров перевода

GESTEHEN	Перевод и примеры использования - предложения
Zwei ehrbare Männer versuchen sie freundlich zum Gestehen zu bringen .	Два почтенных мужа любезно пытаются склонить её к раскаянью.
Will sie ihre Hexerei und Missetaten gestehen?"	сознаёшься ли в содеянном преступном колдовстве?"
Wie soll ich etwas gestehen das nicht war ist?"	Как же мне раскаяться в том, чего я не совершала?"
"Wenn ich vom Schmerz verschont bleibe, werde ich gestehen das Trina mich mit Hexensalbe eingeschmiert hat."	Только не мучьте меня, я про всё расскажу это Трина натирала меня волшебной мазью..."
das keine Drohung und kein Schmerz sie zum gestehen bringen kann.	что ни угрозы, ни терзанья не привели её к раскаянью.
Es klingt zwar sonderbar, wenn man sich das unter Männern so ins Gesicht sagt, aber ich muss dir leider gestehen, du bist das Einzige auf der Welt, das ich wirklich liebe.	Адольфус, странно, когда один джентльмен говорит это другому, но, честно говоря, ты единственный, кого я люблю.
Ich muss gestehen, ich hatte nicht die geringste Ahnung.	Видите...
Ninotschka, ich will etwas gestehen.	Ниночка, я хочу признаться.
- Leon, ich will gestehen.	- Леон, я хочу признаться.
Nun ja, jeder will gestehen.	Вообще, каждый хочет в чем-то признаться.
Und wenn sie nicht gestehen, bringen sie sie zum gestehen.	А кто не хочет - тех заставляют.
Gestehen Sie. Hören Sie.	Послушайте.
Ich habe zwei festgenommen. Sie werden gestehen.	Да, я сцапал двух птичек, нужны их признания.
- Ich muss gestehen, ich habe geblufft.	- Увы, признаю, что я блефовал.
Denkst du, ich hätte dich geheiratet, ohne dir vorher alles zu gestehen?	Ты же не думаешь, что я скрыла бы это?