gestelzt
I part II от stelzen
II part adj напыщенный, выспренный, высокопарный, ходульный (о языке, стиле)
GESTELZT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
GESTELZT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Warum so gestelzt? | "то это еще за громкие слова? ¬от! |
Warum denn so gestelzt? | Ты говоришь с южным акцентом? |
Oh, Gott, wie gestelzt! | Да, ну надо же! |
Das ist pathetisch, schwülstig, gestelzt. | Все напыщенно, раздуто, помпезно. |
So was von gestelzt. | Все было так вычурно. |
Okay, aber es klingt ein bisschen gestelzt. | Ладно, но он такой неестественный. |
Die Sprache fühlt sich gestelzt und formell an. | Они знают, что были усыновлены, но не могут ничего вспомнить. |