gestohlen
I part II от stehlen
II part adv:
er kann mir gestohlen bleiben разг. — мне до него нет дела!
das kann mir gestohlen bleiben разг. — я об этом и знать не хочу!
GESTOHLEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
allem, was gestohlen wurde | всего украденного |
als gestohlen | краже |
als gestohlen | угнали |
als gestohlen | угоне |
als gestohlen gemeldet haben | о краже |
als gestohlen melden | заявить о пропаже |
als gestohlen melden | заявить об угоне |
Armbänder gestohlen | браслеты |
auch gestohlen | тоже украли |
auf der Erde gestohlen | на Земле |
aus Akator gestohlen | выкрали из Акатора |
aus dem Beweisarchiv gestohlen | украдена из нашего хранилища улик |
aus dem Haus gestohlen | из дома |
aus dem Safe gestohlen | из сейфа |
aus der Kasse gestohlen | из кассы |
GESTOHLEN - больше примеров перевода
GESTOHLEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ich hab grad ein kleines, teuer gebundenes russisches Buch gestohlen." | У меня из краденного - только эта русская книжка в красивом переплёте." |
- Du solltest mir besser zuhören! - Jemand hat Norma Shearers Juwelen gestohlen. | Мы взяли жемчужное ожерелье у Нормы Ширер. |
Man hat sie uns gestohlen. | А дальше его у нас украли! |
Sie haben Miss Shearers Juwelen gestohlen. | Вы украли ожерелье мисс Ширер! |
Norma Shearers Juwelen wurden letzte Nacht gestohlen. Wissen Sie irgend etwas darüber? | Что вам известно о пропаже драгоценностей мисс Ширер? |
Die Juwelen wurden Norma Shearer gestohlen. | Пропали драгоценности Нормы Ширер. |
Wenn letzte Nacht ein Ball stattgefunden hätte und einige Juwelen wären gestohlen worden und wir wären dort gewesen, dann hätte er sie. | Даже если бы он пришёл на бал в украденном ожерелье, он ничего бы не заметил. |
- Ich hatte nichts... - Hey, haben Sie jemals irgendwas gestohlen? | Уж не вы ли совершили кражу? |
Norma Shearers Juwelen wurden letzte Nacht auf dem Filmball gestohlen. | На балу украли ожерелье Нормы Ширер! |
Waren Sie anwesend, als diese Juwelen gestohlen wurden? | Вы присутствовали при краже драгоценностей? |
- Mitzi Green! Du hast die Juwelen gestohlen? | Митци Грин, ты украла ожерелье? |
Herr Brigatoni, dem Herrn aus Zimmer 253 ist sein ganzes Geld gestohlen worden. | Превосходно. |
Dem Herrn aus Zimmer 253 ist sein ganzes Geld gestohlen worden. | Это должен быть самый потрясающий ужин. |
Du warst nicht so besorgt, seit ich dir deine Lieblingsrute gestohlen habe. | Я не видела тебя таким расстроенным с тех пор, как я украла твою любимую удочку. |
Jemand hat unser Geschirr gestohlen. | Кто-то утащил всю посуду. |