GESTOßEN	Перевод и примеры использования - фразы
an meine Grenzen gestoßen	в тупик
auf ein Problem gestoßen	загвоздка
auf etwas gestoßen	одну записку
auf Gold gestoßen	на золотую жилу
auf jemanden gestoßen	столкнулись с особой
auf jemanden gestoßen	столкнулись с особой, у
auf jemanden gestoßen, der	столкнулись с особой, у которой
auf so etwas gestoßen	с подобным
auf so etwas gestoßen?	с подобным?
aufeinander gestoßen	столкнулись
aus dem Fenster gestoßen	из окна
ausgerutscht und habe mich gestoßen	и ударилась о подвесную
ausgerutscht und habe mich gestoßen	и ударилась о подвесную мыльницу
Brücke gestoßen	моста
Brust gestoßen	грудь

GESTOßEN	Перевод и примеры использования - предложения
Er wurde gestoßen.	Он не упал.
Als wir nach drei Wochen Graben auf das Grundgestein gestoßen waren...	До залежей мы добрались после того, как копали три недели...
erzähl mir, Wie er von Gefängnis zu Gefängnis gestoßen Wird,	Скажите, его что, будут кидать из одной тюрьмы в другую?
Ich bin wohl zufällig auf Dobbsies Schatz gestoßen. Zufällig?	Похоже, я случайно наткнулся на сокровища Добси.
Sie könnte mit dem Fuß daran gestoßen sein.	Она, возможно, пнула его ногой.
Oder könnte es sein, dass etwas gegen das Schiff gestoßen ist?	Или что-то налетело на него?
Ich weiß nicht, wie Ihnen zumute ist, Professor, aber ich fühle mich wie ein Messer, das einem Freund in den Rücken gestoßen wurde.	Не знаю, что чувствуете вы, профессор, а я чувствую, будто моему другу всадили нож в спину.
Entspricht es den Tatsachen, dass Sie der letzte waren, der Joey Doyle sah, in der Nacht, als er vom Dach gestoßen wurde?	Мистер Маллой, правда ли, что в ночь смерти Джо Дойла... вы видели его последним?
Ich habe mich beim Aufstehen gestoßen.	Мне больно вставать, представьте себе.
- Wie hat er sich den Kopf gestoßen?	А как он поранил голову?
Ich bin auf Öl gestoßen, Bick.	Моя скважина заработала, Бик!
Wir sind auf Artillerie gestoßen. 29 Tote.	Нас обстреляли. Двадцать девять раненых.
Bin ich an der Tür nicht auf den Grigori gestoßen?	Зто я не с Григорием сейчас в дверях столкнулся?
Auf so einen bin ich noch nie gestoßen.	Такие мне ни разу не попадались.
- Du hast das Gewehr gestoßen, wenn er schoss?	- Ты толкнула оружие, когда он стрелял?