GANGSTER перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
GANGSTER перевод и примеры
| GANGSTER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| alle Gangster | гангстеры |
| als Gangster | гангстером |
| Der Gangster | гангстер |
| Diese Gangster | Эти бандиты |
| diese Gangster | эти гангстеры |
| Ein Gangster | Бандит |
| ein Gangster | гангстер |
| ein Gangster sein | быть гангстером |
| ein Gangster, nehme ich an | гангстер, я считаю |
| ein Gangster? | гангстер? |
| einem Gangster | гангстером |
| Gangster da | бандитов |
| Gangster in | гангстер в |
| Gangster mit | гангстер с |
| Gangster mit | отморозок с |
| GANGSTER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Rocky Sullivan, ein bekannter Gangster, zog einen vermeintlich dicken Fisch an Land. | "Известный бандит Рокки "Двустволка" похитил адвоката и получил выкуп". |
| Nein, wir haben nur eine alte Frau, die behauptet, sie wäre Mrs. Random, einen Gangster namens Knochen und "Babyface-Horace"... | У нас есть тут некая дама, которая твердит, что она миссис Рэндом. Потом бандит по имени Кость. Потом еще Хорас "Милашка". |
| Damals hätten wir den alten Gangster beinahe reingelegt! | Нам почти удалось его провести. |
| Die Gangster der Stadt sind hinter mir her, aber wir tricksen sie mit meiner persönlichen Rauchwand aus. | Каждый гангстер в городе хотел бы покончить со мной но мы обманем их. Мы уедем под покрытием моей частной дымовой завесы. |
| Er ist trotzdem Onkel John. Er läßt zu, daß Gangster öffentliche Ämter bekleidet. | Он по-прежнему дядюшка Джон и большой болван. |
| Seit wann lassen Sie bewaffnete Gangster in der Lobby rumlungern? | Почему вы позволяете разным личностям разгуливать в вашем отеле, когда у них пистолеты выпирают даже через одежду? |
| Sie wissen vielleicht, dass ich bei mir keine Gangster dulde. | Ты, возможно, слышал, что я не люблю такие вещи. Я держу хулиганов подальше от клуба, и они собираются там оставаться. |
| Das sind Gangster. Genau wie wir. | - Они тоже воры, как и мы. |
| Es ist mir egal, ob ein Gangster wie Lime... durch seine Freunde oder durch einen Unfall umkommt. | Мне не интересно, что случилось с рэкетиром вроде Лайма. Убили его дружки или это был несчастный случай. |
| Dann benutzen Sie Ihren Verstand, um Polizist zu sein. Nicht ein Gangster mit einem Abzeichen. | Тогда будь полицейским а не бандитом со значком. |
| Sie sind ein Gangster! | Вы известный гангстер! |
| Der jüngere Bruder von Charley, dem feinen Pinkel, dem zweitgrößten Gangster von dieser ganzen Bande hier. | Младший брат Чистюли Чарли, правой руки Джонни Френдли, мясника в шерстяном пальто. |
| Aber nicht, bevor ich die Gangster... hier am Hafen zur Strecke gebracht habe. Verstehen Sie doch, oder? | Стоит того? |
| Bekämpfe ihn nicht wie ein Gangster im Dunkeln, das will er doch nur. | Не вздумай драться с ним в его джунглях. |
| Er sagt, er und ein paar Gangster überfallen die Rennbahn? | И они смогут взять дневную выручку ипподрома? |
Перевод слов, содержащих GANGSTER, с немецкого языка на русский язык
Перевод GANGSTER с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki