GAREN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
GAREN перевод и примеры
| GAREN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Das Fleisch garen wir in der Glut | И мясо в ней печём |
| Fleisch garen wir in der Glut | мясо в ней печём |
| garen wir in der Glut | в ней печём |
| GAREN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ale wird irgendwie an der Oberfläche zum Gären gebracht. | Эль бродит на поверхности, а пиво - на дне. |
| - Nein, laß sie garen. | Пусть пожарится. |
| Ich muss die Unruhen, die hier gären, frühzeitig stoppen. | А мне нужно подавлять назревающий бунт. |
| Noch 3 Stunden garen. | - ещё три часа на всё. |
| Man lässt sie gären. | Доводишь ее до брожения. |
| Sobald Zedd einen Lauscher findet, wird Garen sie beide töten. | Как только Зедд найдет Слухача, Гарен убьет их обоих. |
| - Die Wurst garen? Hä? | Где сосиска варится. |
| Fleisch kann man ruhig garen. | Мясцо нужно приготовить. |
| Ich lasse Sachen im Keller gären. | Я делаю бормотуху в подвале. |
| Denkst du, es wird gären, wenn wir's lang genug stehen lassen? | Думаешь, оно забродит, если постоит подольше? |
| Du lässt alle üblen Gedanken in ihnen gären? | И пусть в их головах роятся гнусные мысли? |
| Lass es gären. | Пусть всё приготовится. |
| Die Anzahl der Jahre, die er zum Gären hatte. | Число лет, которые заняло брожение. |
| Und Generationen auf beiden Seiten haben es als eine Ausrede benutzt, um es gären zu lassen, anstatt zu handeln. | И поколения по обе стороны используют это как оправдание своим действиям. |
| Oh, ja, abgestandener Kaffee, Fingerabdruckstinte, das, was auch immer Charles in seinem Schreibtisch gären lässt. | Да, затхлый кофе, чернила для дактилоскопии, а еще пахнет тем, что прокисло в столе у Чарльза. |
Перевод слов, содержащих GAREN, с немецкого языка на русский язык
Перевод GAREN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki