GARNISON	Перевод и примеры использования - фразы
aus der Garnison	из гарнизона
der Garnison	в гарнизоне
der Garnison	гарнизон
der Garnison	гарнизона
der römischen Garnison	римским гарнизоном
die ganze Garnison	весь гарнизон
Die Garnison	Гарнизон
die Garnison in	гарнизон
Die Garnison ist	Гарнизон
die Garnison?	гарнизон?
Die römische Garnison	Римский гарнизон
eine Garnison	гарнизон
eine Garnison	есть гарнизон
ganze Garnison	весь гарнизон
ganze Garnison	целый гарнизон

GARNISON - больше примеров перевода

GARNISON	Перевод и примеры использования - предложения
Geben Sie mir ein Pferd, dann hole ich von der nächsten Garnison Verstärkung!	– Я могу съездить в гарнизон. – Это долго.
Wir beide gehen zur Wirtschaft, und mein Knecht reitet zur Garnison von Truro.	Поедем в таверну а мой слуга отвезёт записку в гарнизон. Вот, держите.
Ich kenne eine Garnison im freien Frankreich.	В Браззавиле есть гарнизон свободных Французов.
(Bote) Ocoxaltepec ist vernichtet, die Garnison getötet.	Город разрушен. Весь гарнизон убит.
- Die Garnison ist vernichtet.	- Гарнизон разрушен.
Haben Sie das? Wir haben in Köpenick keine Garnison. Daher müssen wir auf Militärbehörden Gott sei Dank nicht Rücksicht nehmen.	Слава Богу, в Кёпенике нет гарнизона и нам не нужно считаться с мнением каких-то военных.
Ab sofort ist dein Mann Kommandeur der römischen Garnison.	Теперь твой муж - командующий римским гарнизоном.
- Die römische Garnison.	- Римский гарнизон.
Reite nach Capua. Hol die Garnison.	Скачи в Капую.
Warum sollten wir die Legionen abziehen... wenn die römische Garnison nichts zu tun hat... als uns vor ein paar Wurstmachern und Küchenhilfen zu schützen?	Зачем нам отзывать легионы... когда римский гарнизон и так ничего не делает, кроме как защищает нас от мелких воришек?
Wenn die Garnison abzieht, wer hindert sie daran, nicht auch zu rebellieren?	В отсутствие гарнизона они тоже восстанут.
Ich habe nicht die ganze Garnison gemeint.	Я не сказал, что надо послать весь гарнизон.
Die römische Garnison steht bereit.	Гарнизон Рима готов к защите.
Und ich schlage vor... die Befehlsgewalt über die Garnison während seiner Abwesenheit... Cajus Julius Cäsar zu übertragen.	И... я предлагаю передать оставшиеся части гарнизона... во временное командование Гаю Юлию Цезарю.
Morgen führe ich sechs Kohorten der Garnison... gegen die Sklaven auf dem Vesuv.	Завтра я поведу шесть когорт гарнизона... на бой с рабами у подножия Везувия.