GARTEN перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

GARTEN


Перевод:


Garten m -s, Gärten

сад; огород

ein gepflegter Garten — ухоженный сад {огород}

◇ der Garten Eden — рай, эдем

quer durch den Garten разг. шутл. — всего понемножку; пол-огорода (об овощном супе)


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

GÄRTEMPERATUR

GARTENAMMER




GARTEN перевод и примеры


GARTENПеревод и примеры использования - фразы
als gäbe es in diesem Gartenбудто во всем саду
als gäbe es in diesem Gartenбудто во всем саду были
als gäbe es in diesem Garten nurбудто во всем саду были только
als Licht im Garten existierenстать Светом в Эдеме
auch einen Gartenесть сад
auf der Leiter In den himmlischen GartenК Эдему на небесах
aus dem Gartenиз моего сада
aus dem Gartenиз сада
aus meinem Gartenиз моего сада
aus meinem Gartenс моего двора
bisschen in den Gartenв саду
Blumen im Gartenв саду
Boboli-GartenБоболи
Botanische Gartenботанический
botanische Gartenботанический сад

GARTEN - больше примеров перевода

GARTENПеревод и примеры использования - предложения
Kommen Sie bitte freundlicherweise mit in den Garten.Пройдёмте в сад.
Sie kennen den Garten natürlich.- Вы же видели окрестности.
... weiler,wiesie sagt,jedenTag in ihrem Garten ihre böse Katze jagt.Она говорит, он лазает к ней в сад и гоняет ее старого гадкого кота!
Das Stück spielt in einem großen Saal mit angrenzendem Garten, im Palast des venezianischen Herzogs Alvise.Всё это будет происходить в огромной зале на фоне сада, во дворце венецианского дворянина герцога Альвиза.
Hilda ist im Garten bei den Osterglocken.Хильда теперь в саду ухаживает за нарциссами.
Als dann der Frühling Im Garten standВы друг, чье присутствие В моем замерзшем сердце
Sie in einen blühenden Garten verwandeln.Почему нет? Превратить её в цветущий сад!
Ich verlor meine Feder im Garten meiner Tante."Я потерял свою ручку в тётином саду?"
Ich verlor meine Feder im Garten meiner Tante."Я потеряль своя ручка в саду моя тётя."
Die Gärten sind im Frühjahr so schön.Весной сады прекрасны.
Dieser Garten hat mir viel Freude bereitet.Да, мне нравится бывать здесь в саду.
Wollt Ihr mich in den Garten begleiten?Пройдешь со мной в сад?
Dann wird daraus ein ganzer Garten.Не один, а целый сад.
Ich stelle mir vor, Wir Wären verheiratet, hätten Kinder, einen Garten, ein Haus.Мне хочется верить, что я выйду за тебя замуж, у нас будут дети, дом с садом.
Rufen Sie aus dem Garten, "Ich komme wieder herein..."Крикни из сада: "я вхожу..."


Перевод слов, содержащих GARTEN, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

Gartenammer


Перевод:

Gartenammer f =, -n зоол.

садовая овсянка (Emberiza hortulana L.)

Gartenampfer


Перевод:

Gartenampfer m -s бот.

щавель шпинатный (Rumex patientia L.)

Gartenarbeit


Перевод:

Gartenarbeit f =, -en

работа в саду {на огороде}

Gartenarchitekt


Перевод:

Gartenarchitekt m -en, -en

инженер {архитектор} по благоустройству и озеленению

Gartenarchitektur


Перевод:

Gartenarchitektur f =

садово-парковая архитектура

Gartenaster


Перевод:

Gartenaster f =, -n бот.

каллистефус (Callistephus Cass.)

Gartenbau


Перевод:

Gartenbau m -(e)s

садоводство; огородничество; декоративное садоводство

Gartenbauausstellung


Перевод:

Gartenbauausstellung f =, -en

выставка садоводства

Gartenbaubetrieb


Перевод:

Gartenbaubetrieb m -(e)s, -e

садоводство (предприятие)

gartenbaulich


Перевод:

gartenbaulich a

садоводческий; огороднический; садово-парковый

Gartenbeet


Перевод:

Gartenbeet n -(e)s, -e

грядка, клумба

Gartenbesitzer


Перевод:

Gartenbesitzer m -s, =

владелец сада

Gartenbohne


Перевод:

Gartenbohne f =, -n бот.

фасоль обыкновенная (Phaseolus vulgaris L.)

Gartendill


Перевод:

Gartendill m -(e)s бот.

укроп огородный (Anethum graveolens L.)

Gartenerbse


Перевод:

Gartenerbse f =, -n бот.

горох посевной (Pisum sativum L.)

Gartenerdbeere


Перевод:

Gartenerdbeere f =, -n бот.

земляника крупноплодная {ананасная} (Fragaria grandiflora Ehrh.)

Gartenerde


Перевод:

Gartenerde f =

садовая земля (чернозём)

Gartenfest


Перевод:

Gartenfest n -es, -e

праздник в саду

Gartenfreund


Перевод:

Gartenfreund m -(e)s, -e

садовод-любитель

Gartenfront


Перевод:

Gartenfront f =, -en архит.

фасад (здания), выходящий в сад


Перевод GARTEN с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki