GAU перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

GAU


Перевод:


Gau m -(e)s, -e ист.

1. область, округ

2. «гау» (в фашистской Германии и на оккупированных ею во время второй мировой войны территориях)


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

GATTUNGSNAME

GAUCH




GAU перевод и примеры


GAUПеревод и примеры использования - фразы

GAUПеревод и примеры использования - предложения
Es wird DER Super-Gau, den nur die Kakerlaken überleben!- Всё будет в порядке!
Als Gruppen... äh... Gau...Я руководил, был фюр...
Ein Bräutigam, der die Braut vor der Hochzeit sieht, das ist der Super-GAU.Жених увидел невесту до свадьбы. Это... самое ужасное несчастье.
- Sie hat auch mich darauf gesehen. Und wie groß war der GAU auf einer Skala von 1 bis Tschernobyl?По шкале от 1-го до Чернобыля :), на сколько велик =а оплошность?
Ich will die Ranch meines Daddys retten, der ein landwirtschaftlicher Super-GAU droht, während du mit diesem Flittchen Backe, backe Kuchen spielst!Я пытаюсь спасти папину ферму, которая находится на грани сельскохозяйственного краха, а вы тут сюсюкаетесь с этой лахудрой!
AT4s, GAU-17 Miniguns, schwere Granatwerfer.АТ4, ГАУ-17 миниган, тяжелые минометы.
Ich habe gerade einen Gau verhindert mit ihren Haaren, ok?Как насчёт крупного кризиса, который я только что устранил. Её прическа, понятно?
Wir hatten drüben einen Super-GAU.- У нас там полный коллапс.


Перевод слов, содержащих GAU, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

Gauch


Перевод:

Gauch m -(e)s, -e и Gäuche уст.

1. зоол. обыкновенная кукушка (Cuculus canorus L.)

2. простофиля, дурак

Gauchheil


Перевод:

Gauchheil m -(e)s, -e бот.

очный цвет (Anagallis L.)

Gaucho


Перевод:

Gaucho {'gBtSo} m -s, -s

гаучо, (южноамериканский) пастух

Gaudeamus


Перевод:

Gaudeamus n =

Гаудеамус (старинная студенческая песня на латинском языке)

Gaudi


Перевод:

Gaudi n -s, австр., ю.-нем. разг. f =

веселье, потеха

wir haben eine große Gaudi gehabt, wir haben viel Gaudi gehabt — было очень весело

Gaudium


Перевод:

Gaudium n -s разг.

веселье, потеха

das war ein wahres Gaudium! — вот была потеха!

gaufrieren


Перевод:

gaufrieren {go-} vt текст.

гофрировать

Gaukelbild


Перевод:

Gaukelbild n -(e)s, -er высок.

призрак, химера

Gaukelei


Перевод:

Gaukelei f =, -en высок.

1. обман, мистификация

2. шутка, проделка, проказа, розыгрыш

gaukeln


Перевод:

gaukeln vi

1. (s) порхать

2. (h) уст. делать {показывать} фокусы; жонглировать

Gaukelspiel


Перевод:

Gaukelspiel n -(e)s, -e см. Gaukelei

Gaukler


Перевод:

Gaukler m -s, =

1. уст. и высок. фокусник, жонглёр; фигляр

2. высок. шарлатан

ist er ein Gaukler oder ein Genie? — он шарлатан или гений?

3. зоол. орёл-скоморох, фигляр (Terathopius ecaudatus)

Gauklerblume


Перевод:

Gauklerblume f =, -n бот.

губастик (Mimulus L.)

Gaul


Перевод:

Gaul m -(e)s, Gäule

1. пренебр. кляча

2. уст. и з.-нем. конь, лошадь

◇ das wirft {haut} einen {den stärksten} Gaul um разг.это непосильное дело {требование}; тут даже лошадь скопытится

den Gaul am {beim} Schwanz(e) aufzäumen — начинать дело не с того конца

das hält ja kein Gaul aus! разг. — никакие нервы этого не выдержат!, кто это выдержит?

j-m zureden wie einem lahmen Gaul разг. — уламывать, урезонивать кого-л.

einem geschenkten Gaul sieht {guckt} man nicht ins Maul посл. — дарёному коню в зубы не смотрят

Gauleiter


Перевод:

Gau¦leiter m -s, =

гауляйтер (нацистский руководитель области в фашистской Германии и на оккупированных ею во время второй мировой войны территориях)

Gaumen


Перевод:

Gaumen m -s, =

нёбо

harter Gaumen — твёрдое нёбо

weicher Gaumen — мягкое нёбо

◇ mir klebt die Zunge am Gaumen разг. — у меня пересохло в горле

das kitzelt den Gaumenэто очень вкусно

das ist etwas für meinen Gaumenэто мне по вкусу, это мне нравится

Gaumenbein


Перевод:

Gaumenbein n -(e)s, -e анат.

нёбная кость

Gaumenkitzel


Перевод:

Gaumenkitzel m -s, = высок.

лакомство

Gaumenlaut


Перевод:

Gaumenlaut m -(e)s, -e лингв.

нёбный звук

Gaumenmandel


Перевод:

Gaumenmandel f =, -n анат.

нёбная миндалина


Перевод GAU с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki