GAUNER перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
GAUNER
Перевод:
Gauner m -s, = разг.
мошенник, жулик; вор; ловкач, пройдоха
geriebener {durchtriebener, abgefeimter} Gauner — отъявленный мошенник
Большой немецко-русский словарь
GAUMIG ← |
→ GAUNERBANDE |
GAUNER перевод и примеры
| GAUNER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| alter Gauner | старый |
| diese Gauner | этих мошенников |
| du Gauner | мошенник |
| ein Gauner | жулик |
| ein Gauner | жуликом |
| ein Gauner | мошенник |
| ein Gauner | преступник |
| einen Gauner | обманщика |
| einen Gauner, dessen | обманщика, чьё |
| einen Gauner, dessen Waffe | обманщика, чьё оружие |
| einen Gauner, dessen Waffe Euch spaltet | обманщика, чьё оружие пронзает тебя |
| Er ist ein Gauner | Он мошенник |
| Gauner | жульё |
| Gauner namens | по имени |
| Gauner und | Бродяги и |
GAUNER - больше примеров перевода
| GAUNER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Also diese dreckigen Gauner. | Вот мерзавцы! |
| - Ich denke, er ist ein Gauner. - Ja? | - Это, должно быть, мошенник! |
| Mein Sohn, sind Sie ein Gauner? | Вы не мошенник? |
| Baron, Sie sind ein Gauner. | - О, полагаю да, барон. Этот джентльмен занял королевские аппартаменты. |
| Gaston Monescu, der große Gauner. | Ты знаешь, для чего мы здесь. |
| Ich will dich als Gauner, ich bete dich an als Gauner, ich liebe dich als Gauner. | У этой женщины есть нечто большее, чем драгоценности! Ты вообще когда-нибудь присматривался к ее... э... |
| - Sie glauben, ich bin ein Gauner? Ich weiß es. | Вам будет ровно 87, когда Вы выйдете из тюрьмы. |
| Ich sage Ihnen, warum, weil Sie ein Gauner sind. | - Я знаю это! - Тогда почему Вы сразу не вызвали полицию? |
| Ich falle nie wieder auf einen Mann rein, auch nicht auf den größten Gauner der Welt. | - 65, 35 налево. - Неужели ты не понимаешь... |
| Aber wenn ein Mann ganz unten anfängt, sich hocharbeitet, ein Selfmade-Gauner, dann ruft ihr: | А когда человек поднимается с низов, сам заботится о себе, self-made мошенник... Тогда вы говорите: "Вызовите полицию! |
| Hatten Sie schon eine Romanze mit einem Gauner? | - Позвольте дать Вам небольшой совет. |
| Gauner. | Мошенник! |
| Entweder der Gauner hält den Mund oder er kommt vor Gericht. | Скажи этому пройдохе, чтобы он заткнулся иначе вы все сейчас отправитесь в участок. |
| - Ich halte diesen Gauner nicht aus. | - Я не могу больше терпеть этого крючка. |
| Ich werde dem Gauner die Ohren abschneiden! | Я отрежу этому мошеннику уши! |
Перевод слов, содержащих GAUNER, с немецкого языка на русский язык
Перевод GAUNER с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki