GEÄCHTETE перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
GEÄCHTETE
Перевод:
Geächtete sub m, f
опальный {опальная}, изгой; человек, находящийся вне закона {в опале}
Большой немецко-русский словарь
GEÄCHTETE перевод и примеры
| GEÄCHTETE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Geächtete | разбойники |
| Geächtete | разбойники, а |
| Geächtete, keine | разбойники, а не |
| Geächtete, keine Ammen | разбойники, а не няньки |
| Wir sind Geächtete | Мы разбойники |
| Wir sind Geächtete | Мы разбойники, а |
| Wir sind Geächtete, keine | Мы разбойники, а не |
| Wir sind Geächtete, keine Ammen | Мы разбойники, а не няньки |
GEÄCHTETE - больше примеров перевода
| GEÄCHTETE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Wir sind Geächtete. | - Мы вне закона. |
| Aussehen, weiß ich heimlich verlangt Aggression, etwas Geächtete-Einstellung. | Знаю, работая под прикрытием, подхватываешь блатную агрессию. |
| und ich bin der Geächtete. Was? | Что скажешь? |
| Wir sind Geächtete, keine Ammen. | Мы разбойники, а не няньки. |
| Wir sind Geächtete, keine Ammen. | Мы разбойники, а не няньки! |
| Er war das schwarze Schaf,... der immer Geächtete. | ќн был белой вороной, вечным изгоем. |
| Sollen wir uns von Menschen, die bis vor Kurzem Geächtete waren, ihren Glauben aufzwingen lassen? | Должны ли мы воодушевлять тех, кто говорит нам о вере и благе для народов, в то время, как до недавних пор они были вне закона? |
| Es ist der Ort, wo Geächtete zum Sterben hingehen. | Здесь умирают изгнанники. |
| Ihr seid als Geächtete zu uns gekommen, Wilderer, Vergewaltiger, Mörder und Diebe. | Вы пришли к нам, не зная закона... браконьерами, насильниками, убийцами и ворами. |
| Dummerweise bin ich jetzt in diesen Kreisen eine Geächtete. | К сожалению, я теперь изгой среди них. |
| Geächtete werden. | Он стоит вне закона. |
| Nun, das klingt fabelhaft... aber ich bin keine brillante Geächtete. Ich habe bloß... | Это звучит замечательно, но я не гениальная злодейка. |
| Es sind geächtete, unberechenbare Waffen, die zu viele Frauen und Kinder töten. | Они запрещены как устройства, не имеющие направленного действия, и от которых гибло слишком много гражданских лиц, особенно женщин и детей. |
| Du, die Geächtete, willst, dass die Show weitergeht? | Ты? Отвергнутая всеми? Хочешь, чтобы шоу состоялось? |
Перевод слов, содержащих GEÄCHTETE, с немецкого языка на русский язык
Перевод GEÄCHTETE с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki