GEBELL | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
GEBELL | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Hunde mit leutem Gebell. Und die haben Irgendetwas gejagd oder Irgendjemanden. | Собаки были в раже, им явно было что-то нужно, или кто-то. |
(Gebell) | Здесь она живёт. |
(Zwitschern, Quaken und Gebell) (Erzähler) Man sagt, als Kind fällt es einem leicht, sich Dinge vorzustellen. | Говорят, что детство прекрасно тем, что можно легко фантазировать. |
(Gebell) | Папа не- Так что ты задумал, хитрец? |
- Kein Gebell. | -Не слышу лая. |
Mein Biss ist schlimmer als mein Gebell. | Мой укус страшнее лая. |
Ich habe Gebell im Hintergrund gehört. | Я слышала какой-то лай на фоне. |
(EXPLOSION) und es gibt eine laute Explosion und Gebell und alles wird dunkel. | У вас глаз на них намётан. |
- Kein Gebell. | Никто не лает... |
Was ist das für ein Gebell bei dir? | Кто это лает? |
Ihr werdet es gehört haben. Wir wurden gen Norden gerufen, wo die Hunde des Krieges wieder einmal ihr Gebell angestimmt haben. | Как вы еще услышите, нас призвали на север, где снова слышен лай псов войны. |
Das er Gypsys Kopf eingetreten hat, weil sein Gebell ihn aufgeweckt hat. | Что он пробил голову Джипси, потому что ее лай разбудил его. |
Was ihr an körperlicher Größe fehlt, macht sie mit ihrem Gebell wieder wett. | Она очень... Недостаток веса она может компенсировать своим напором. |
Ich habe auch Verständnis für die Leitartikel der Tageszeitungen. Blutrünstiges Gebell. | С таким же пониманием я отношусь к заголовкам сегодняшних газет, которые устроили на меня травлю. |
Das Gebell der Hunde dröhnt in den Ohren. | Лай собак гремел в ушах. |