GEBÜSCH перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
GEBURTSZANGE ← |
→ GECK |
GEBÜSCH перевод и примеры
| GEBÜSCH | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| aus dem Gebüsch | из-за кустов |
| das Gebüsch | кусты |
| dem Gebüsch | в кустах |
| dem Gebüsch | из-за кустов |
| der Kiste und einer im Gebüsch | карцере и один в кустах |
| einem Gebüsch | кусты |
| einer im Gebüsch | один в кустах |
| Gebüsch | кустами |
| Gebüsch | кустах |
| Gebüsch | кусты |
| Gebüsch und | кусты и |
| Gebüsch versteckt | кустах |
| im Gebüsch | в кустах |
| im Gebüsch versteckt | в кустах |
| in der Kiste und einer im Gebüsch | в карцере и один в кустах |
GEBÜSCH - больше примеров перевода
| GEBÜSCH | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ich war da im Gebüsch, nirgendwo eine Spur von dem Stinktier. | Я запылился с ног до головы, но так и не смог поймать мерзавца. |
| Ich sage Ihnen was. Ich gehe noch ein Stück den Weg rauf, wo das Wasser schneller fließt und es weniger Gebüsch gibt. | Мне кажется, я немного пройду туда, где течение быстрее и кустарник пореже. |
| Wir fanden sie in dem Gebüsch, etwa eine Meile die Straße hinunter. | Мы нашли её в кустах. Примерно в миле отсюда. |
| Er kam aus dem Gebüsch. | Он выскочил из-за кустов. |
| Nein, er zog mich ganz entschieden ins Gebüsch. | Нет, он совершенно намеренно затащил меня в кусты . |
| Und wenn dir einer nachts begegnet und dich ins Gebüsch zieht? | А если кто-нибудь выскочит позади тебя ночью из-за кустов? |
| Ich habe gestern im Gebüsch am Ufer eine Haarnadel gefunden. | Где ты? Не могу найти на свой вопрос - ответ". |
| Kinder, nicht in das Gebüsch! - Nehmt keine Schokolade von Fremden. | А ну-ка, детишки, держитесь подальше от кустиков. |
| Er begrapschte den Bojaren und zog ihn ins Gebüsch. | Присыкнулся, притыкнулся, В кусты с ним кувыркнулся. |
| Ins Gebüsch. | В кусты. |
| Sie ist mit Peter Iljitsch da drüben im Gebüsch. | Они с Петром Ильичем от Жаровых бурьянов стали. |
| Einer in der Kiste und einer im Gebüsch. | Один в карцере и один в кустах. |
| 48. Einer in der Kiste und einer im Gebüsch. | Сорок восемь. Один в карцере и один в кустах. |
| Auf einmal springt dieser Bulle, Sam Wood, aus dem Gebüsch und kassiert mich ein. | А этот коп, Сэм Вуд, выскакивает из-за кустов и арестовывает меня. |
| Sehen Sie doch mal im Gebüsch nach. Ich suche eine schwarze Tasche. | Ѕудьте добры, поищите вон в тех кустах чЄрный чемоданчик вот такого вот размера. |
Перевод слов, содержащих GEBÜSCH, с немецкого языка на русский язык
Перевод GEBÜSCH с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki