Gedudel n -s разг.
плохая музыка
stell das Gedudel (im Radio) ab! — выключи эту занудную музыку {эту волынку}!
GEDUDEL | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Gedudel | шарманку |
GEDUDEL - больше примеров перевода
GEDUDEL | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Mir hängt dieses Gedudel schon zum Hals raus. Oah! | Я больше не могу терпеть. |
Das kommt, weil ich mir das Gedudel anhören musste. | Целый день прослушивания лучших хитов VH-1 довел меня. |
Schalt das verdammte Gedudel aus. | ¬ыключи эту чертову шарманку. |
Denk nicht mal dran, das Gedudel anzumachen. | Прекрати, не вздумай этого делать! |
Lisa! Hör mit dem Gedudel auf! | Лиза, прекрати шуметь! |
Yankee Doodle oder so'n Gedudel, oder...? | - Прости. Янки Дудл, Чиз Дудл или...? |
Stell das Gedudel ab! | - Вырубай свою шарманку! |
Was ist das für ein Gedudel? | Мать вашу, это что такое? |
Ihr müsstet mal eure Ruhe haben ohne... dauernd von Oboen-Gedudel und Tonleitern genervt zu werden. | Вы заслуживаете того, чтобы быть вдвоём, не слушая на заднем плане постоянные гаммы на гобое. |