GEDULDIG	Перевод и примеры использования - фразы
Dexter ist sehr geduldig	Декстер очень терпелив
Dexter ist sehr geduldig mit	Декстер очень терпелив с
Dexter ist sehr geduldig mit ihm	Декстер очень терпелив с ним
geduldig	терпелив
geduldig ab	смирно
geduldig darauf	терпеливо
geduldig mit	терпелив с
geduldig mit	терпелива с
geduldig mit ihm	терпелив с ним
geduldig sein	быть терпеливым
geduldig sein	быть терпеливыми
geduldig sein	проявить терпение
geduldig sind	терпеливы
geduldig zu	терпение
geduldig zu	терпением

GEDULDIG - больше примеров перевода

GEDULDIG	Перевод и примеры использования - предложения
- Zu weit, um geduldig zu sein.	- Слишком большой, чтобы тратить время.
Die komische Figur in all dem ist der geduldig leidende Mr. Wilkes der in Gedanken seiner Frau nicht treu ist und körperlich nicht untreu sein will.	Но самый комичный персонаж - многострадальный м-р Уилкс. В мыслях не может сохранить верность жене а физически не может ей изменить.
Wir müssen geduldig sein.	Наберитесь терпения.
Sie waren geduldig und wollten helfen.	Вы были со мной очень терпеливы, и пытались помочь мне.
Oliver... Bitte sei lieb, sei geduldig.	Время, чтобы отделаться от мысли, что во мне живет какое-то зло.
Aber es wird schwer sein zu warten, geduldig zu sein, dich jeden Tag zu sehen.	Трудно сохранять спокойствие, видя тебя каждый день, Пола.
Seid doch bitte geduldig.	Я-то тут при чем?
Geduldig müsst ihr sein.	Терпение, сударыня.
Meinem Regisseur, der mir immer etwas mehr abverlangte, als mein Talent bieten konnte, mich jedoch geduldig und gründlich lehrte,	Моему режиссеру, который всегда требовал от меня большего, чем мог дать мой талант, который терпеливо учил меня
Mein einziger freund, pater logan. Der mir geduldig die beichte abnimmt, aber ein wenig schande, ein wenig gewalt, das ist es, was ihn zum reden bringt.	Мой единственный друг, отец Логан, с какой добротой он выслушал мою исповедь, а затем немного стыда, немного жестокости и вы заговорили.
Er muss mich alles lehren. Ich weiß, dass er geduldig ist.	Я хочу, чтобы он меня научил этому, потому что Я знаю, что он не будет злиться и кричать на меня.
Er ist zu gut und zu geduldig ...	Он такой хороший, такой терпеливый.
Die Delegation ihrer Majestät hat geduldig zugehört, wie die südeuropäischen...	Делегация Ее величества с огромным вниманием выслушала:.. Микрофон включен?
Ich bin geduldig.	Я и так терпелив.
Ich bin geduldig.	Я научился терпению.