GEFANGEN	Перевод и примеры использования - фразы
1 2 Geister darin gefangen	заточено 12 духов
1 2 Geister darin gefangen sein	быть заточено 12 духов
1903 gefangen	1903
1903 gefangen	1903 года
all die Jahre gefangen	заточении все эти годы
all die Jahre gefangen gehalten	в заточении все эти годы
all die Jahre gefangen gehalten	заточении все эти годы
alle zusammen unter der Kuppel gefangen	все в ловушке под куполом
alle zusammen unter der Kuppel gefangen sind	все в ловушке под куполом
als Geisel gefangen	заложником
als ich gefangen	Когда меня
als ich gefangen gehalten	Когда меня
als ich gefangen gehalten wurde	Когда меня
amerikanischen und britischen Hunden gefangen	американских и британских собак
amerikanischen und britischen Hunden gefangen gehalten	американских и британских собак

GEFANGEN - больше примеров перевода

GEFANGEN	Перевод и примеры использования - предложения
- Ich habe sie gefangen.	- Я уже ловил на нее.
##Leopold von Österreich nahm König Richard auf der Heimreise gefangen.	"Леопольд Австрийский захватил короля Ричарда, когда он возвращался из похода.
Wer hätte gedacht, dass mein Bruder so rücksichtsvoll sein würde, sich gefangen nehmen zu lassen und ganz England meiner Obhut zu überlassen?	Мой дорогой брат и не представлял, что его могут захватить в плен и власть над Англией перейдет в мои заботливые руки.
Ich hätte ihn gefangen nehmen können, aber...	Я мог поймать его еще давно, но...
Ist es so seltsam, dass ich regiere, wenn mein Bruder gefangen ist?	Неужели это странно, что я решил править Англией, пока мой брат в плену?
"In dieser alten, stickigen mexikanischen Muhle, "war der arme Sorgues nun gefangen.	"Несчастного Сорга заперли в старой мексиканской, мельнице, пропахшей сыростью.
Dann nehmt ihr ihn gefangen.	Задержите его. Тихо!
Mein armer Ashley! Gefangen!	Бедный Эшли, он в тюрьме у янки.
Du hast die Story. "Earl Williams von der Morning Post gefangen."	Сенсация на столе, размещай на первой полосе.
"Earl Williams von der Morning Post gefangen.	""Вестник" поймал Эрла Уильямса"!
Sieht aus, als hätte er was gefangen.	Вот и он с добычей.
Ich habe dann diesen Mann gefangen genommen um mein Gepäck zu tragen.	И тогда я взял в плен... - ...этого человека, чтобы нёс вещи.
Er sagt, wir hätten keine Chance und wir sollen uns gefangen nehmen lassen.	Он говорит, у нас нет шансов. - Советует сдаться в плен. - Он сумасшедший?
Jemand ist in der Garage gefangen.	Все! Кто-то застрял в гараже.
Aber auch wenn er glitschig ist, wird er doch gefangen	Ловят рыбу рыбаки