gefangennehmen* отд. vt
1. брать {захватывать} в плен; арестовать, задержать
2. перен. пленять
GEFANGENNEHMEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
GEFANGENNEHMEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Sergeant Bayona durchsuchte das Areal und konnte einen Verdächtigen gefangennehmen. | Сержант Байона прочесал местность и задержал подозреваемого. |
Du hattest gesagt, daß wenn du einer von denen wärst, du uns in eine Falle locken würdest... unsere Leute gefangennehmen... einen Tauschhandel erzwingen. | Да. |
Ich werde 2 von ihnen gefangennehmen und die Restlichen töten. | Я возьму двух заложников, остальных убью. |
Willst du mich gefangennehmen? | Арестуешь меня? |
Uns zu trennen, damit ihr mich töten und Vincent gefangennehmen könnt? | Разделить нас, чтобы вы смогли убить меня и схватить Винсента. |
Er lässt sich nicht einfach gefangennehmen. | Он просто так не сдастся. |
Willst du Gao gefangennehmen? | Ты действительно собираешься захватить Гао? |
Als ich Dagon Kelly gefangennehmen sah, dachte ich, sie könnten helfen. | Когда я увидел, что Дэгон забрала Келли, подумал, они помогут. |