GEFÜGIG перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

GEFÜGIG


Перевод:


gefügig a

уступчивый, сговорчивый, послушный

gefügig werden — уступать

j-n gefügig machen — заставить кого-л. уступить, подчинить себе кого-л.


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

GEFÜGELOS

GEFÜGIGKEIT




GEFÜGIG перевод и примеры


GEFÜGIGПеревод и примеры использования - фразы
erneut mit Wein gefügigвином и
gefügig machenподчиниться
gefügig zuсвоей воле
gefügig zu machenсвоей воле
machen sie gefügigпромывают им мозги
mit Wein gefügigвином и
mit Wein gefügigсвоего вином
sie gefügigим мозги
Wein gefügigвином
Wein gefügig machenвином

GEFÜGIGПеревод и примеры использования - предложения
Na ja, jetzt ist er gefügig.Он закусил удила и понёсся.
- Ach ja? Genau dieser Typ eignet sich am besten als Gefährtin des Mannes: gefügig, willensschwach, unsicher.Именно такие женщины больше всего нравятся жалким, бесхребетным, нерешительным мужчинам.
Die, die beschleunigt wurden, existieren auf dieser Zeitebene und werden schließlich gefügig.Преобразованным доставляет удовольствие существование в ускоренном ритме, что, в конечном итоге, делает их очень податливыми.
Er ist weich und zart, sanft und gefügig.Об этом говорят её глаза.
Furcht wird die lokalen Systeme gefügig machen.Страх заставит местные системы подчиниться.
- Seid ihr gefügig?Иисус наш бог? Нет, нет, нет, нет...
Was wollen Sie damit sagen? Dass man Sie mit einem Geschenk für lhr Baby gefügig gemacht hat.Тогда отправляйтесь к ним и скажите, что вы нам не нужны.
lm Notfall atmet man in tiefen Zügen. So wird man euphorisch und gefügig.В катастрофических ситуациях люди впадают в панику, и бешенно гладают воздух, и вдруг эйфория, покой, и ты смиряешься с судьбой.
- Machten Sie Frauen mit Drogen gefügig?-Вы когда-нибудь накачивали женщин таблетками?
Aber bis dahin sind wir gefügig.Нo дo тех пop... мы пoкopны...
Willenlos und gefügig.Я просто ухожу.
In dieser Zeit war er lammfromm und gefügig, weil er krank war.В то время он был спокойным и покорным, как ягненок, потому что он был болен
Um Frieden in unserer Schule zu erreichen, sollten wir diese Chance nutzen, sie alle gefügig zu machen!Чтобы достигнуть мира в нашей школе мы должны использовать этот шанс, чтобы ослабить их всех!
Aber dass jemand elektrische Sonden oder Computerchips in dein Gehirn setzt, um dich gefügig zu machen, ist blanker Unsinn, Mann.Что до того, будто кто-то вставлял тебе в голову электрические зонды или компьютерные чипы, чтобы контролировать тебя, - это всё ерунда, приятель.
Ihr habt mich nur als Köder benutzt, um Briareos gefügig zu machen.что вам нужно.


Перевод слов, содержащих GEFÜGIG, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

Gefügigkeit


Перевод:

Gefügigkeit f =

уступчивость, сговорчивость; покорность


Перевод GEFÜGIG с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki