GEGENSEITIG перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

GEGENSEITIG


Перевод:


gegenseitig a

взаимный, обоюдный; двусторонний

sich gegenseitig berühren — соприкасаться

gegenseitige Beziehungen — взаимоотношения

gegenseitiges Einverständnis — обоюдное согласие; взаимопонимание

gegenseitige Hilfe, gegenseitiger Beistand — взаимопомощь

gegenseitiger Vertrag — двусторонний договор

gegenseitige Verständigung — взаимопонимание

gegenseitige Zusammenarbeit — сотрудничество


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

GEGENSEITE

GEGENSEITIGKEIT




GEGENSEITIG перевод и примеры


GEGENSEITIGПеревод и примеры использования - фразы
Aber wir müssen uns gegenseitig vertrauenНо мы должны доверять друг другу
alle gegenseitigдруга
alle gegenseitig undдруга и
alle gegenseitig und bringt es hinter euchдруга и покончим с этим
also gegenseitigдруг другу
also gegenseitigдругу
an, sich gegenseitigдруг друга
an, sich gegenseitig zuдруг друга
Aufgabe, uns gegenseitig zu beschützenдолжны защищать друг друга
Aufgabe, uns gegenseitig zu beschützenсами должны защищать друг
Aufgabe, uns gegenseitig zu beschützenсами должны защищать друг друга
bekämpfen wir uns gegenseitigмы сражаемся с друг
bekämpfen wir uns gegenseitigмы сражаемся с друг другом
benutzen sich gegenseitigиспользуют друг друга
beschützt euch gegenseitigзащищаете друг друга

GEGENSEITIG - больше примеров перевода

GEGENSEITIGПеревод и примеры использования - предложения
Die alten Seeleute veralbern sich gegenseitig mit diesem Seemannsgarn und am Ende glauben sie sogar noch daran.Морские волки добрехались до того, что сами уверовали в свои басни.
Im Grunde genommen bewunderten wir uns gegenseitig.Скорее, восхищение друг другом.
Stanley, wir müssen aufhören, uns gegenseitig zu quälen.Стенли, мы должны прекратить мучить друг друга.
Man bringt sich gegenseitig um und wird getötet...Люди станут убивать друг друга. Станислав.
Wir sind alle so freundlich, besuchen uns ständig gegenseitig.Мы все дружим, частенько заглядываем друг к другу в гости.
Lhr wart kurz davor, euch gegenseitig zu würgen.Через мгновение вы бы друг другу головы свернули вместо курицы.
- Dann töten wir uns ja gegenseitig.- Но мы поубиваем друг друга. - О, нет.
Sie bekämpfen sich und reißen sich gegenseitig in Stücke.Они сражаются, рвут друг друга на части.
Man wird sich gegenseitig Liebenswürdigkeiten sagen.Нас ожидает фонтан любезностей в адрес друг друга.
Tausende von Ehepartnern setzen einander als Erben ein, ohne sich gegenseitig umzubringen.Тысячи мужей и жен завещают капиталы друг другу и обходятся без убийства.
Ich bin keine gebildete Frau, aber eines weiß ich: Wenn ein Mann und eine Frau einander mögen, sollten sie wie Taxen am Broadway aneinander kleben und sich nicht wie chemische Proben gegenseitig analysieren.Мистер Джефри, я необразованная женщина, но скажу вам одно, когда мужчина и женщина встречаются и нравятся друг другу, они должны сразу сходится, бам, как машины сталкиваются на Бродвее, а не изучать друг друга под микроскопом.
Nehmen Sie Ihren DoIch, oder wir erschießen uns gegenseitig.Используй нож, или мы будем стрелять друг в друга.
Doktor, es ist bewiesen, dass Antimaterie existiert, aber es ist ebenfalls bewiesen dass sie, sobald sie in Kontakt mit gewöhnlicher Materie kommt dass beide sich gegenseitig auslöschen, also explodieren.Доктор, существование антиматерии доказано. Но также было доказано, что если антиматерия вступит в контакт с обычной материей, они уничтожат друг друга, взорвутся.
Letzte Nacht fraßen sich zwei Pferde gegenseitig auf.Конь поглотил коня буквально прошлой ночью.
Nachdem dein böswilliger Freund Vandamm heute Nacht abfliegt, werden wir viel gemeinsam tun können, und uns gegenseitig entschuldigen.После того, как твой злой друг Вандамм улетит сегодня, мы с тобой встретимся и будем долго извиняться друг перед другом, наедине.


Перевод слов, содержащих GEGENSEITIG, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

Gegenseitigkeit


Перевод:

Gegenseitigkeit f =

взаимность, обоюдность

auf Grundlage der Gegenseitigkeit — на основе взаимности

das beruht auf Gegenseitigkeitэто основано на взаимности (интересов и т. п.)


Перевод GEGENSEITIG с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki